ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html lang="pt-br"> <head> <noscript> <meta http-equiv="Refresh" content="0; url=denied.html"> </noscript> <script type="text/javascript" src="../../kpt/keeper1.js"> </script> <script type="text/javascript" src="../../kpt/keeper2.js"> </script> <META NAME="REVISIT-AFTER" CONTENT="4 weeks"> <META NAME="REVISIT-AFTER" CONTENT="4 weeks"> <META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Marranos"> <META NAME="TITLE" CONTENT="Anussim"> <META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Return to Judaism"> <META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Forced converted"> <META NAME="KEYWORDS" CONTENT="cryptojews, cryptojew, anusim, anussim, marranos, criptojudeus, cryptojudeus, rambam, crist&#227;os-novos, halakh&#225;, halakha, halakhah, halacha, halachah, halach&#225;, talmud, êÜÞÕÓ "> <META NAME="ROBOTS" CONTENT="cryptojews, cryptojew, anusim, anussim, marranos, criptojudeus, cryptojudeus, rambam, crist&#227;os-novos, halakh&#225;, halakha, halakhah, halacha, halachah, halach&#225;, talmud, êÜÞÕÓ "> <META NAME="ROBOTS" CONTENT="index,follow"> <META NAME="OWNER" CONTENT="rabino@judaismo-iberico.org"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1255"> <title>"ÑèÛÕê"</title> </HEAD> <body bgcolor="#dfdccc"> <TABLE ALIGN="CENTER" CELLPADDING="10" CELLSPACING="20" WIDTH="98%" BGCOLOR="#110099"> <TR ALIGN="CENTER"> <TD ALIGN="CENTER" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#EOEOEO"> | <A HREF="bet.htm#a" style="text-decoration: none;" onmouseover="this.style.color='navy';" onmouseout="this.style.color='';"> Ü×ÖÕè ÜàêÙÑ Ñ' </A> | </TD></TR> <TR CELLPADDING="10" CELLSPACING="10" WIDTH="100%" BGCOLOR="Navy"> <TD VALIGN="TOP" BGCOLOR="White"> <DIV align="center" dir="rtl"> <span style="font:20px David; text-decoration:underline; color:#115599; font-weight:bold"> (ÔÐÖÕè ÑÓã ÜÕ ÞêÙ×á ÔÛÜÜ ÞáÕÞß ÔÕÐ ÑçÕ ê×êÙ) </span> <br><br> <span style="font:25px Times New Roman; color:#000000; font-weight:bold"> ÞáÛê ÑèÛÕê </span> <br> <span style="font:23px Times New Roman; color:#000000; font-weight:bold"> äèç Ò' </span> </DIV> <br><br> <DIV align="justify"> <span style="font:15px Tahoma; color:#110000;"> <B> Óã ÙÖ,Ñ ÞéàÔ</B> ÞÙ éÞêÕ ÞÕØÜ ÜäàÙÕ äØÕè Þç"é ÕÞß ÔêäÜÔ ÕÞß ÔêäÙÜÙß ÕÞÛÜ ÞæÕê ÔÐÞÕèÕê ÑêÕèÔ àÕéÐÙ ÔÞØÔ Õ×ÜÕäÙÔß Õ×ÜÕäÙ ×ÜÕäÙÔß Ðê éÜäàÙ ÔÞØÔ ÕÐê éÜÐ×è ÔÞØÔ Ðê éÜäàÙ ÔÞØÔ æÕèÚ ÑÔÝ äØÕèÙß ÕÐê éÜÐ×è ÔÞØÔ æÕèÚ ÑÔÝ ×ÙÙÑÙß ÕÐÜÕ ÕÐÜÕ äØÕèÙÝ Þß ÔêäÜÔ çÑèÕ Ðê ÔÞê Õ×ÖèÕ ÐÝ ÙÛÕÜÙß ÜÔê×ÙÜ ÕÜÒÞÕè âÓ éÜÐ ÙÒÙâÕ ÜéÕèÔ Ùê×ÙÜÕ ÕÐÝ ÜÐÕ ÜÐ Ùê×ÙÜÕ ÔâÕÞÓÙÝ ÑéÕèÔ ÔäàÙÞÙÙÝ äØÕèÙÝ ÕÔ×ÙæÕàÙÝ ×ÙÙÑÙÝ <àéÙÝ ÕâÑÓÙÝ ÕçØàÙÝ äØÕèÙÝ Þç"é ÕÞß ÔêäÙÜÙß Õ×ÙÙÑÙß ÑêäÜÔ ÕÑÞÖÕÖÔ ÕÑÑèÛê ÔÞÖÕß>: Óã ÙÖ,Ñ ÒÞèÐ ÞÕØÜ ÜäàÙÕ ÐÙß ÕéÐÙàÕ ÞÕØÜ ÜäàÙÕ ÜÐ ÕèÞÙàÔÙ ÞÙ éÞêÕ ÞÕØÜ ÜäàÙÕ ÐÕÛÜ ÑÑÙê Ð×è ÕÐÝ ÐÙß ÜÕ ÑÙê Ð×è ÐÕÛÜ ÑÑÙê ×ÑÙèÕ ÕÐÝ ÐÙß ÜÕ ÑÙê ×ÑÙèÕ âÕéÔ Þ×ÙæÔ ÕÐÕÛÜ ÕÐÝ ÐÙß ÜÕ ÓÑè ÜâéÕê Þ×ÙæÔ Þ×ÖÙè äàÙÕ ÕÐÕÛÜ ÕÐÙàÕ ÞÙáÑ ÕÐÕÛÜ ÕÐÙàÕ ÐÕÛÜ Ñéè ÕÐÙàÕ éÕêÔ ÙÙß ÕÐÙàÕ ÞÑèÚ ÕÐÙàÕ ÞÖÞß <P> </P> Óã Ù×,Ð ÒÞèÐ ÕÐÙß ÞÑèÛÙß âÜÙÕ ÕÐÙß ÞÖÞàÙß âÜÙÕ ÕäØÕè ÞçèÙÐê éÞâ ÕÞß ÔêäÜÔ ÕÞß ÔêäÙÜÙß ÕÞÛÜ ÞæÕê ÔÐÞÕèÕê ÑêÕèÔ ÕÑéÑê ÞÙáÑ ÕÐÕÛÜ Ñéè ÕéÕêÔ ÙÙß ÕÞÑèÚ ÕÞÖÞß ÕÞÑèÛÙß âÜÙÕ ÕÞÖÞàÙß âÜÙÕ Õ×ÙÙÑ ÑÛÜ ÔÞæÕê ÔÐÞÕèÕê ÑêÕèÔ èéÑ"Ò ÐÕÞè ÞêÕÚ éàê×ÙÙÑ ÑÐÜÕ àê×ÙÙÑ ÑÛÕÜß ÕÐ"è ÙÕ×àß <u> ÞÐÙ ÑÙàÙÙÔÕ </u> êéÞÙé ÔÞØÔ ÐÙÛÐ ÑÙàÙÙÔÕ çêàÙ ÞÙÔê äØÕè ÞçèÙÐê éÞâ ÕÞß ÔêäÜÔ ÕÞß ÔêäÙÜÙß ÕÞÛÜ ÞæÕê ÔÐÞÕèÕê ÑêÕèÔ ÐÞè èÑ ääÐ êèÒÞÐ ÐÞ×ÖÙè äàÙÕ ÕÐÕÛÜ èÑ ÐéÙ ÐÞè ÛÙÕß éÞÕØÜ âÜÙÕ ÜçÕÑèÕ ÛÞÕØÜ ÜäàÙÕ ÓÞÙ éàÐÞè (ÑèÐéÙê ÛÒ) ÕÙçÝ ÐÑèÔÝ ÞâÜ äàÙ ÞêÕ ÕàÐÞè ÕÐçÑèÔ ÞêÙ ÞÜäàÙ ÛÜ ÖÞß éÞÕØÜ âÜÙÕ ÜçÕÑèÕ ÛÞÕØÜ ÜäàÙÕ ÓÞÙ ÞêÕ ÐÙß ÐÑÜ ÞéÞèÕ ÜÐ ÕÔêàÙÐ ÔÞéÞè Ðê ÔÞê Ðâ"ä éÐÙàÕ ÞêÕ äØÕè Þç"é ÕÞß ÔêäÜÔ ÕÞß ÔêäÙÜÙß ÕÞÛÜ ÞæÕê ÔÐÞÕèÕê ÑêÕèÔ ÞéÞèÕ Ðâ"ä éÐÙàÕ ÞêÕ ÞêÕ Ðâ"ä éÐÙàÕ ÞéÞèÕ ÞêÕ ÕÞéÞèÕ ÐÙß ÐÑÜ ÞÔÜÚ ÑÑÙê ÔçÑèÕê ÜÐ ÕÔêàÙÐ ÜÐ ÙÔÜÚ ÐÓÝ ÑÑÙê ÔçÑèÕê ÕêäÙÜÙß ÑèÐéÕ Õáäè êÕèÔ ÑÖèÕâÕ ÕçÕèÐ ÕÐÝ âÕéÔ Ûß âÕÑè ÞéÕÝ (ÞéÜÙ ÙÖ) ÜÕâÒ Üèé ×èã âÕéÔÕ ÔêÝ êÕÚ ÐèÑâ [ÐÞÕê] ÔÕÐ ÓÐáÕè ×Õå ÜÐèÑâ ÐÞÕê ×ÙÙÑ ÓÐÞè Þè Þê êÕäá Ó' ÐÞÕê Üç"é ÔÛÐ ×Õå ÜÓ' ÐÞÕê àÞÙ äØÕè: ÒÕäÐ ÔÞéÞè Ðê ÔÞê Ðâ"ä éÐÙàÕ ÞêÕ äØÕè ÞçèÙÐê éÞâ ÕÞß ÔêäÜÔ ÕÞß ÔêäÙÜÙß ÕÞÛÜ ÞæÕê ÔÐÞÕèÕê ÑêÕèÔ ÔÙÕ éàÙÝ ÖÔ ÞéÞè ÕÖÔ çÕèÐ ÕÖÔ ÞéÞè ÕÖÔ çÕèÐ Ñß âÖÐÙ ÐÕÞè ÔÙÕ ÑÐÙÝ ÑáäÙàÔ ÞàÙ×Õ ÑÖÕÙê ÖÕ ÕÞêäÜÜÙß éàÙÔÝ ÑÖÕÙê Ð×èê ÞÐÙ ÑÙàÙÙÔÕ ÐÞè èÑÙàÐ ×ÕééÙß ÜâÛÑèÙÝ ÐÙÛÐ ÑÙàÙÙÔÕ Þè áÑè ×ÙÙéÙàß ÕÞè áÑè ÜÐ ×ÙÙéÙàß: ê"è ÔÞÕÜÙÚ âæÞÕê ÞÞçÕÝ ÜÞçÕÝ ÔèÙ ÖÔ ÜÐ ÙêàÝ ÑÓáçÙÐ ÕÙêàÝ âÜ ÒÑÙ ×ÞÕè ÕÙèÛÑ âÜÙÔÝ ÞäàÙ éàÕÔÒ ÑÔÝ ÞàÔÒ ÑÖÙÕß ÕÐÝ ÔÙÔ ÞêÙèÐ ÞäàÙ àÛèÙÝ ÕÞäàÙ ÜáØÙÝ ÞÕêè ÕÛÓèÚ éÐÞèÕ ÑâæÞÕê ÛÚ ÐÞèÕ Ñáäè êÕèÔ ÐÔÙÙÐ ÐÙÜÙÞÐ ÐèÙéÐ äéÙØÐ ÞÙ Òèâ áäè êÕèÔ ÞâæÞÕê ÐÜÐ ÐáÙäÐ: ÐÞè è×ÑÔ ÐÞè èÑ ÙÔÕÓÔ ÛÜ ÔèÕÐÔ ÔÞê ÕÐÙàÕ ÞÜÕÔÕ âÕÑè ÞéÕÝ ÜÕâÒ Üèé ×èã âéÔÕ ÕÐÝ ÔÜÕÔÕ ÞÔ éÛèÕ ÐÞè èÑ ÐáÙ âÜÙÕ ÔÛêÕÑ ÐÕÞè (ÞéÜÙ ÙØ) ÞÜÕÔ Ô' ×Õàß ÓÜ (ÞéÜÙ ÙÓ) ÕÞÛÑÓÕ ×Õàß ÐÑÙÕß: èÑÙ ×ÙÙÐ ÕèÑÙ ÙÕàêß ÔÕÕ éçÜÙ ÕÐÖÜÙ ÑÑÙê ÔçÑèÕê ÔÕÔ çéÓÙÐ êÛÜêÐ ÓèÑÙ ÙÕàêß ÐÞè ÜÙÔ èÑÙ ×ÙÙÐ ÓÜÙÙÔ ÛÓÙ éÜÐ ÙÐÞèÕ ÜÞ×è ÑÐÙß ÐæÜàÕ ÕâÛéÙÕ Þ×èäÙß ÐÕêàÕ ÐÞè ÜÙÔ ÕÞÙ ÙÓâÙ ÛÕÜÙ ÔÐÙ ÕÔÐ ÛêÙÑ (çÕÔÜê Ø) ÕÔÞêÙÝ ÐÙàÝ ÙÕÓâÙÝ ÞÐÕÞÔ ÐÞè ÜÙÔ ÐÝ çèÙê ÜÐ éàÙê ÐÝ éàÙê ÜÐ éÜéê ÐÝ éÜéê ÜÐ äÙèéÕ ÜÚ (çÕÔÜê Ø) ÛÙ Ô×ÙÙÝ ÙÕÓâÙÝ éÙÞÕêÕ ÐÜÕ æÓÙçÙÝ éÑÞÙêêß àçèÐÕ ×ÙÙÝ éàÐÞè (éÞÕÐÜ Ñ ÛÒ) ÕÑàÙÔÕ Ñß ÙÔÕÙÓâ Ñß ÐÙé ×Ù èÑ äâÜÙÝ ÞçÑæÐÜ ÔÕÐ ÔÛÔ Ðê éàÙ ÐèÙÐÜ ÞÕÐÑ ÕÔÕÐ ÙèÓ ÕÔÛÔ Ðê ÔÐèÙ ÑêÕÚ ÔÑÕè ÑÙÕÝ ÔéÜÒ <P> </P> Óã Ù×,Ñ ÒÞèÐ Ñß ÐÙé ×Ù ÐØÕ ÛÕÜÙ âÜÞÐ ÑàÙ ÞêÙ àÙàÔÕ ÐÜÐ Ñß ÐÙé ×Ù éÐäÙ' ÑÞÙêêÕ çèÕÙ ×Ù èÑ äâÜÙÝ ÞçÑæÐÜ éèÙÑÔ ÕçÑå äÕâÜÙÝ ÜêÕèÔ ÕÔÕÐ ÔÛÔ Ðê éàÙ ÐèÙÐÜ ÞÕÐÑ éÜÐ ÔàÙ× ÛÞÕêÕ ÜÐ ÑÞçÓé èÐéÕß ÕÜÐ ÑÞçÓé éàÙ ÕÔÕÐ ÙèÓ ÕÔÛÔ Ðê ÔÐèÙ ÑêÕÚ ÔÑÕè ÑÙÕÝ ÔéÜÒ ÐÙÛÐ ÓÐÞèÙ ÓêÑè ÒÖÙÖÙ ÓÑèÓÐ Õà×ê ÕØÑÜ ÐÙÛÐ ÓÐÞèÙ ÓêàÐ áÙäèÐ ÓÑÙ èÑ ÑÙÕÞÐ ÓáÙêÕÐ. ÕÔÞêÙÝ ÐÙàÝ ÙÕÓâÙÝ ÞÐÕÞÔ ÐÜÕ èéâÙÝ éÑ×ÙÙÔß çèÕÙÙß ÞêÙÝ éàÐÞè (Ù×ÖçÐÜ ÛÐ) ÕÐêÔ ×ÜÜ èéâ àéÙÐ ÙéèÐÜ ÕÐÙ ÑâÙê ÐÙÞÐ ÞÔÛÐ (ÓÑèÙÝ ÙÖ) âÜ äÙ éàÙÝ âÓÙÝ ÐÕ <âÜ äÙ> éÜéÔ âÓÙÝ ÙÕÞê ÔÞê ×Ù ÔÕÐ ÐÜÐ ÔÞê ÞâÙçèÐ: </span> </DIV> </TD></TR> <TD ALIGN="CENTER" VALIGN="TOP" BGCOLOR="#EOEOEO"> | <A HREF="bet.htm#a" style="text-decoration: none;" onmouseover="this.style.color='navy';" onmouseout="this.style.color='';"> Ü×ÖÕè ÜàêÙÑ Ñ' </A> | </TD></TR> </TABLE> </BODY> </HTML>