<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html lang="pt-br">
<head>
<noscript>
<meta http-equiv="Refresh" content="0; url=denied.html">
</noscript> 
<script type="text/javascript" src="../kpt/keeper1.js">
</script> 
<script type="text/javascript" src="../kpt/keeper2.js">
</script> 
<META NAME="REVISIT-AFTER" CONTENT="4 weeks">
<META NAME="REVISIT-AFTER" CONTENT="4 weeks">
<META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Marranos">
<META NAME="TITLE" CONTENT="Anussim">
<META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Return to Judaism">
<META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Forced converted">
<META NAME="KEYWORDS" CONTENT="cryptojews, cryptojew, anusim, anussim, marranos, criptojudeus, cryptojudeus, rambam, crist&#227;os-novos, halakh&#225;, halakha, 
halakhah, halacha, halachah, halach&#225;, talmud, תלמוד ">
<META NAME="ROBOTS" CONTENT="cryptojews, cryptojew, anusim, anussim, marranos, criptojudeus, cryptojudeus, rambam, crist&#227;os-novos, halakh&#225;, halakha, 
halakhah, halacha, halachah, halach&#225;, talmud, תלמוד ">
<META NAME="ROBOTS" CONTENT="index,follow">
<META NAME="OWNER" CONTENT="rabino@judaismo-iberico.org">


<meta http-equiv="Content-Type" 
content="text/html; 
charset=windows-1255">
<TITLE>
"R_Yehoshu'a_ha-Levi"
</TITLE>
</HEAD>
<body background="fondo.jpg">
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>



</TD>
</TR>
</TABLE>

<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>


</TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">

<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER>
<FONT 
SIZE="3">
</center>

<A HREF="../mtp/prefacio/pref.htm"  
style="text-decoration: 
none;" 
onmouseover="this.style.color='#33FFFF';" 
onmouseout="this.style.color='';">
Michn&#234; Tor&#225; de Rabi Moch&#234; ben-Maimon
</A>
</TD>
</TR>
</TABLE>

<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER>
<FONT SIZE="3">
</center>
<center>
<a 
href="../index.htm" 
style="text-decoration: none;" onmouseover="this.style.color='#33FFFF';" onmouseout="this.style.color='';">
Voltar para a p&#225;gina principal
</A>
</center>
</TD>
</TR>
</TABLE>
<hr>


<center>
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="40%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFFF>
<P 
ALIGN=CENTER>
<FONT 
SIZE="3">
<center>
<b>
Grandes 
Figuras do Juda&#237;smo 
Hispano-Portugu&#234;s</b>
</center>
</TD>
</TR>
</TABLE>

<CENTER>
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="50%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR="#BFBFBF">

<P 
ALIGN=CENTER>
<FONT SIZE="3">
</center>
Os Grandes Filhos 
da Na&#231;&#227;o:
</b>
<td>
</tr>
</table>
</CENTER>

<p>
<DIV 
ALIGN=JUSTIFY>
<p>
<center>
<B>
<font 
size=5 
color="Navy" 
face="Bookman 
Old Style">
|Rabi 
Iehoch&#250;'a ben Israel Benveniste|</B>
<br>
</font>
</center>
<p>

<DIV 
ALIGN="JUSTIFY">
<font size="4">
Entre os maiores escritores rab&#237;nicos 
de Constantina no final do quarto
s&#233;culo e princ&#237;pio do quinto 
do sexto mil&#234;nio (s&#233;c. xvii da era ocidental), 
destaca-se a figura de R. Iehoch&#250;'a 
ha-Levi Benveniste, irm&#227;o maior
de <a href="../darke_noam/0.htm#0" 
style="text-decoration: none;" 
onmouseover="this.style.color='#16dbd4';" 
onmouseout="this.style.color='#336699';">
R. &#292;aim Benveniste</a>.
Assim como seu irm&#227;o, estudara com 
o grande s&#225;bio R. Iossef di Trani.
Foi nomeado <b>daian</b> 
(juiz rab&#237;nico) de Constantina, 
e foi famoso por sua grandeza
em concern&#234;ncia &#225; 
sabedoria da Tor&#225;,
sendo que de muito longe dirigiram-se a ele 
com questionamentos em assuntos de 
 <A HREF="../mtp/prefacio/p202.htm#denomina"
style="text-decoration: none;" 
onmouseover="this.style.color='#000000';" 
onmouseout="this.style.color='#000000';">
halakh&#225;</a>.
<p>
Dentre seus escritos, que s&#227;o 
v&#225;rios e diversificados em seus campos,
destaca-se em import&#226;ncia o livro 
Sed&#234; Iehoch&#250;'a ("O Campo de Iehoch&#250;'a"),
que &#233; uma imensa exegese sobre 
a maior parte do Talmud de Jerusal&#233;m.
Pouqu&#237;ssimos s&#225;bios lograram aprofundar-se nos
labirintos semi-inextric&#225;veis do Talmud de Jerusal&#233;m 
e explan&#225;-lo, conforme fizera R. Iehoch&#250;'a Benveniste.
No intr&#243;ito a sua exegese, escreve estas palavras: <br>
<b><i>"...Ao ver a pedra preciosa que &#233; este 
Talmud jogada a um canto qualquer, 
sem que ningu&#233;m o recolha para explanar
suas palavras e revelar seus segredos, 
relatando-nos os mist&#233;rios, 
escondidos em suas m&#225;ximas, levantei-me eu, 
apoiando-me na Rocha, Bendito &#233; Ele, 
e alcan&#231;ando o entendimento
dos livros, conclu&#237; em explanar o 
que concerne &#224;s leis 
no Talmud de Jerusal&#233;m..."</i></b>
<p>
O lado alus&#243;rio do Talmud de Jerusal&#233;m,
n&#227;o explica, por j&#225; haver sido escrito 
sobre o assunto o livro de Rabi Samuel Iaf&#234; Askenazi
em seu livro "Ief&#234; Mar&#234;" (Belo de apar&#234;ncia).
O livro "Sed&#234; Iehoch&#250;'a", por&#233;m, 
se sobressai por sua profundidade.
Ele envolve todo os assuntos envolvidos em cada   
<a href="../darke_noam/00.htm#15" 
style="text-decoration: none;" 
onmouseover="this.style.color='#16dbd4';" 
onmouseout="this.style.color='#336699';">
"sugi&#225;"</a> (uma das vinte e uma divis&#245;es da gemar&#225;, 
que &#233; o trecho lido que julga determinado 
assunto ou lei, podendo ser algumas linhas, 
ou mesmo algumas p&#225;ginas)
e compara a "sugi&#225;" &#224; trazida 
no Talmud Babil&#244;nio e &#224; 
exegese a seu respeito nos  
escritos dos grandes eruditos do Talmud.
<p>
Seus escritos sobre o S&#234;der Zera'im 
(primeira dentre as seis divis&#245;es do Talmud),
foram impressos em sua vida; quanto a Mo'ed, Nachim e Neziqim, 
imprimiram-se somente muitos anos ap&#243;s seu falecimento.
<p>

Suas responsas foram impressas durante sua vida, 
e foram destru&#237;as em sua maioria
no inc&#234;ndio que atingira a cidade de Constantina em seus dias. 
Somente parte de suas respostas em concern&#234;ncia ao &#292;&#244;chen Michpat
(divis&#227;o do Chul&#293;an 'Arukh de 
<a href="caro.htm" 
style="text-decoration: none;" 
onmouseover="this.style.color='#16dbd4';" 
onmouseout="this.style.color='#336699';">
Rabi Iossef Caro</a> que trata 
de assuntos legislativos em geral, como furtos, empr&#233;stimos, neg&#243;cios, testemunhos, 
etc.) chegara at&#233; n&#243;s, e foi impresso 
com o nome "Cha'ar Iehoch&#250;'a" (O portal de Iehoch&#250;'a),

<p>
Entre seus escritos, deve-se lembrar o livro 
"Ozne Iehoch&#250;'a" (Os ouvidos de Iehoch&#250;'a),
que s&#227;o sessenta e quatro discursos 
ordenados pela ordem das por&#231;&#245;es da Tor&#225; 
lidas a cada chabat nas sinagogas, e o livro 
"'Avod&#225; Tam&#225;" (Servi&#231;o Pleno), que &#233; 
um tratado exeg&#233;tico acerca do servi&#231;o 
sacrificial (e sacerdotal em geral) de  
<A HREF="../mtp/prefacio/p202.htm#KIPUR"
style="text-decoration: none;" 
onmouseover="this.style.color='#000000';" 
onmouseout="this.style.color='#000000';">
iom kipur</a> 
no Templo Salom&#244;nico.
Tamb&#233;m uma f&#243;rmula para div&#243;rcio
foi por ele formulada, e &#233; trazida no livro "Get Pachut", 
de R. Moch&#234; ben-&#292;abib.
Escrevera tamb&#233;m alguns poemas, alguns deles muito conhecidos,
como "Michm&#234;ret ha-Mitsv&#244;t" (A Guardia dos Mandamentos), 
que &#233; admoesta&#231;&#227;o aos seiscentos e treze preceitos da Tor&#225;
em rimas pelo estilo de "K&#234;ter Malkhut" (Coroa do Reino) 
de R. Salom&#227;o Ibn-Gabirol, e outros. 
<p>
Rabi Iehoch&#250;'a 
Falecera no ano 1671.



</font>
</DIV>
<hr size "9">

<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER>

</TD>
</TR>
</TABLE>

<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">
<TR 
ALIGN="CENTER">

<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER>

</TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER><FONT 
SIZE="3">
</center>


<A HREF="../mtp/prefacio/pref.htm" 
style="text-decoration: none;" 
onmouseover="this.style.color='#33FFFF';" 
onmouseout="this.style.color='';">
Michn&#234; Tor&#225; de Rabi Moch&#234; ben-Maimon</A>
</TD>
</TR>
</TABLE>
<Center>
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="30%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER>
<FONT 
SIZE="3">
<a href="../index.htm" 
style="text-decoration: 
none;" 
onmouseover="this.style.color='#33FFFF';" 
onmouseout="this.style.color='';">
P&#225;gina principal</A></center>
</TD>
</TR>
</TABLE>

<CENTER>
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="15%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER>
<FONT 
SIZE="3">
|<a href="figuras.htm" 
style="text-decoration: 
none;" 
onmouseover="this.style.color="navy";" 
onmouseout="this.style.color='';">
 Voltar</a> |</center>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>�