<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html lang="pt-br">
<head>
<noscript>
<meta http-equiv="Refresh" content="0; url=denied.html">
</noscript> 
<script type="text/javascript" src="../kpt/keeper1.js">
</script> 
<script type="text/javascript" src="../kpt/keeper2.js">
</script> 
<META NAME="REVISIT-AFTER" CONTENT="4 weeks">
<META NAME="REVISIT-AFTER" CONTENT="4 weeks">
<META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Marranos">
<META NAME="TITLE" CONTENT="Anussim">
<META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Return to Judaism">
<META NAME="DESCRIPTION" CONTENT="Forced converted">
<META NAME="KEYWORDS" CONTENT="cryptojews, cryptojew, anusim, anussim, marranos, criptojudeus, cryptojudeus, rambam, crist&#227;os-novos, halakh&#225;, halakha, 
halakhah, halacha, halachah, halach&#225;, talmud, תלמוד ">
<META NAME="ROBOTS" CONTENT="cryptojews, cryptojew, anusim, anussim, marranos, criptojudeus, cryptojudeus, rambam, crist&#227;os-novos, halakh&#225;, halakha, 
halakhah, halacha, halachah, halach&#225;, talmud, תלמוד ">
<META NAME="ROBOTS" CONTENT="index,follow">
<META NAME="OWNER" CONTENT="rabino@judaismo-iberico.org">


<meta http-equiv="Content-Type" 
content="text/html; 
charset=windows-1255">
<TITLE>
"R_Zerahiah_ha-Levi"
</TITLE>
</HEAD>
<body background="fondo.jpg">
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>



</TD>
</TR>
</TABLE>

<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>


</TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">

<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER>
<FONT 
SIZE="3">
</center>

<A HREF="../mtp/prefacio/pref.htm"  
style="text-decoration: 
none;" 
onmouseover="this.style.color='#33FFFF';" 
onmouseout="this.style.color='';">
Michn&#234; Tor&#225; de Rabi Moch&#234; ben-Maimon
</A>
</TD>
</TR>
</TABLE>

<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER>
<FONT SIZE="3">
</center>
<center>
<a 
href="../index.htm" 
style="text-decoration: none;" onmouseover="this.style.color='#33FFFF';" onmouseout="this.style.color='';">
Voltar para a p&#225;gina principal
</A>
</center>
</TD>
</TR>
</TABLE>
<hr size "9">


<center>
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="40%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFFF>
<P 
ALIGN=CENTER>
<FONT 
SIZE="3">
<center>
<b>
Grandes 
Figuras do Juda&#237;smo 
Hispano-Portugu&#234;s</b>
</center>
</TD>
</TR>
</TABLE>

<CENTER>
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="50%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR="#BFBFBF">

<P 
ALIGN=CENTER>
<FONT SIZE="3">
</center>
Os Grandes Filhos 
da Na&#231;&#227;o:
</b>
<td>
</tr>
</table>
</CENTER>

<p>
<DIV 
ALIGN=JUSTIFY>
<p>
<center>
<B>
<font 
size=5 
color="Navy" 
face="Bookman 
Old Style">
|Rabi 
Zera&#293;i&#225; ben Is&#293;aq ha-Levi|<br>(ha-Is'hari)
</B>
<br>
</font>
</center>
<p>

<DIV 
ALIGN="JUSTIFY"><span style="font:18px Times New Roman; color:#000000;">
Entre os maiores dos s&#225;bios proven&#231;ais 
do s&#233;c. XII - 
destaca-se a imagem de Rabi Zera&#293;i&#225;, 
filho de uma importante fam&#237;lia espanhola 
conhecida como "ha-Is'hari" - por ter sua origem 
em "Is'har", filho de Qehat, filho de Levi, filho 
de Jacob, nosso pai (Ex 6:18). Desta fam&#237;lia originaram-se 
posteriormente seis blocos familiares judaicos -  sefarditas e asquenazitas: 
"Benveniste", e "de Oliveira", "Del Medigo" e "Oliva-Cavia" no lado sefardi; 
"Horovitz" (com suas variantes: "Gurevitch", 
"Horovici" e outras) e "Epstein" e "Segal"- 
no lado asquenazi. O local de origem da fam&#237;lia nos dias do Imp&#233;rio Romano, 
antes da calamidade destruidora abater-se sobre nosso povo, &#233; conhecida, tratando-se
da cidade chamada ent&#227;o <b>Ramat&#225;im</b>, 
hoje aldeia &#225;rabe (Al-Ram) a 
oito quil&#244;metros ao norte de Jerusal&#233;m, 
no territ&#243;rio de Efraim. 
Neste mesmo lugar nascera o profeta Samuel, 
prov&#225;vel antepassado de R. Zera&#293;i&#225;.
<p>
Foi chamado tamb&#233;m "gerondi" - por sua cidade de 
origem na Espanha, Gerona - onde nasceu, e trasladara 
para Proven&#231;a ainda jovem, com seus pais.
<p>  
Seu conhecimento em Tor&#225;, adquiriu aos p&#233;s de 
rabi Moch&#234; ben-Rabi Ioss&#234;f, em Narbona, 
e de Rabi Mechulam ben-Rabi Ia'aqob, em Lunelle.
<p>
Ainda jovem, revelara-se nele aptid&#227;o inef&#225;vel 
em conhecimento da Tor&#225; em todos seus setores, bem como 
em ci&#234;ncias gerais. Aos dezenove anos escrevera seu 
primeiro livro - at&#233; nossos dias fonte de buscas e 
pesquisas em quest&#245;es pertinentes &#224; halakh&#225;, 
nos quais percebe-se sua grandeza em Tor&#225;, e ao mesmo tempo
em conhecimentos gerais, dos quais faz uso em suas 
explana&#231;&#245;es. Seu livro foi escrito como complemento 
ao livro de Rabi Isaac Alfassi, considerado o maior s&#225;bio 
em sua &#233;poca, ao qual nem os &#250;ltimos dos "geonim" 
se equipararam. Em seus escritos h&#225; &#224;s vezes cr&#237;ticas
acerca da conclus&#227;ao &#224; qual chegara o grande s&#225;bio
da cidade de Fez - Rabi Isaac. isto, por&#233;m - com estilo e honra,
divergindo-se de outros rabinos de sua &#233;poca, que n&#227;o muito 
se preocupavam em controlar o que sa&#237;a de seus punhos ao escrever
palavras contra o que escrevera algum outro s&#225;bio, ao divergir de 
suas conclus&#245;es nos intr&#237;nsecos sendeiros talm&#250;dicos.
revela-se admirador de Rabi Isaac Al-fassi em suas palavras: 
"...n&#227;o necessito prolongar [minhas palavras em elogios] 
pertinentes &#224; grandeza dele, bem como de sua sabedoria, que &#233;
conhecida de todos como o sol do meio-dia... Jamais foi compilado um livro
t&#227;o bem feito que a este sobre as leis talm&#250;dicas 
(referindo-se ao escrito por Rabi Isaac 
Al-fassi) ap&#243;s o selar do Talmud... "<p>
Foi tamb&#233;m ex&#237;mio poeta, e muitos poemas compilara 
em hebraico e em aramaico.

<p>
Seu livro sobre o comp&#234;ndio "Al-fassi" foi chamado "ha-Maor" - 
que significa: "O Luzeiro" - o qual dividira em dois: "O Grande luzeiro" 
e "O Pequeno Luzeiro" - aludindo a seu pr&#243;prio nome - "Zera&#293;i&#225;" - 
cuja deriva&#231;&#227;o prov&#233;m do verbo "luzir", acompanhado do nome 
de Deus, como dizendo: "Deus f&#234;-lo luzir" ("zara&#293; Yah").
<p>
Os escritos do Rambam n&#227;o s&#227;o lembrados em seu livro, pois n&#227;o 
chegaram seus livros &#224; Fran&#231;a, sen&#227;o no fim de seus dias.    
<p>
Entre os que principalmente cuidaram de escrever em sentido contr&#225;rio e explanativo, 
acudindo em defesa das palavras de Rabi Isaac Alfassi - est&#225; Rabi Moch&#234; 
ben-Na&#293;man (mais conhecido como: "nahm&#226;nides"). posteriormente, 
casaram-se os descendentes de ambas as fam&#237;lias entre si ainda na Espanha, 
e mais tarde na Holanda, novamente: os "de Oliveira" e os "Sasportas" uniram se em 
matrim&#244;nio, sendo estes &#250;ltimos descendentes diretos do famoso 
Nahm&#226;nides, e os primeiros, conforme j&#225; trazido 
no princ&#237;pio da p&#225;gina.  
<p>

Rabi Zera&#293;i&#225; faleceu em 4946 (1186, e. comum ocidental). 
<p>
</font>
</DIV>
<hr size "9">

<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER>

</TD>
</TR>
</TABLE>

<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">
<TR 
ALIGN="CENTER">

<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER>

</TD>
</TR>
</TABLE>
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="100%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER><FONT 
SIZE="3">
</center>


<A HREF="../mtp/prefacio/pref.htm" 
style="text-decoration: none;" 
onmouseover="this.style.color='#33FFFF';" 
onmouseout="this.style.color='';">
Michn&#234; Tor&#225; de Rabi Moch&#234; ben-Maimon</A>
</TD>
</TR>
</TABLE>
<Center>
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="30%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER>
<FONT 
SIZE="3">
<a href="../index.htm" 
style="text-decoration: 
none;" 
onmouseover="this.style.color='#33FFFF';" 
onmouseout="this.style.color='';">
P&#225;gina principal</A></center>
</TD>
</TR>
</TABLE>

<CENTER>
<TABLE 
CELLPADDING="10" 
CELLSPACING="10" 
WIDTH="15%">
<TR 
ALIGN="CENTER">
<TD 
VALIGN=TOP 
BGCOLOR=#FFFFCC>
<P 
ALIGN=CENTER>
<FONT 
SIZE="3">
|<a href="figuras.htm" 
style="text-decoration: 
none;" 
onmouseover="this.style.color="navy";" 
onmouseout="this.style.color='';">
 Voltar</a> |</center>
</TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>�