Índice

Salmos 40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

à  ìÇîÀðÇöÌÅçÇ, ìÀãÈåÄã îÄæÀîåÉø. 1 Esperei com paciência pelo Senhor, e ele se inclinou para mim e ouviu o meu clamor.
á  ÷ÇåÌÉä ÷ÄåÌÄéúÄé éÀäåÈä;    åÇéÌÅè àÅìÇé, åÇéÌÄùÑÀîÇò ùÑÇåÀòÈúÄé. 2 Também me tirou duma cova de destruição, dum charco de lodo; pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos.
â  åÇéÌÇòÂìÅðÄé, îÄáÌåÉø ùÑÈàåÉï--    îÄèÌÄéè äÇéÌÈåÅï:
åÇéÌÈ÷Æí òÇì-ñÆìÇò øÇâÀìÇé;    ëÌåÉðÅï àÂùÑËøÈé.
3 Pôs na minha boca um cântico novo, um hino ao nosso Deus; muitos verão isso e temerão, e confiarão no Senhor.
ã  åÇéÌÄúÌÅï áÌÀôÄé, ùÑÄéø çÈãÈùÑ--    úÌÀäÄìÌÈä ìÅàìÉäÅéðåÌ:
éÄøÀàåÌ øÇáÌÄéí åÀéÄéøÈàåÌ;    åÀéÄáÀèÀçåÌ, áÌÇéäåÈä.
4 Bem-aventurado o homem que faz do Senhor a sua confiança, e que não atenta para os soberbos nem para os apóstatas mentirosos.
ä  àÇùÑÀøÅé äÇâÌÆáÆø--    àÂùÑÆø-ùÒÈí éÀäåÈä, îÄáÀèÇçåÉ;
åÀìÉà-ôÈðÈä àÆì-øÀäÈáÄéí,    åÀùÒÈèÅé ëÈæÈá.
5 Muitas são, Senhor, Deus meu, as maravilhas que tens operado e os teus pensamentos para conosco; ninguém há que se possa comparar a ti; eu quisera anunciá-los, e manifestá-los, mas são mais do que se podem contar.
å  øÇáÌåÉú òÈùÒÄéúÈ,    àÇúÌÈä éÀäåÈä àÁìÉäÇé--
ðÄôÀìÀàÉúÆéêÈ åÌîÇçÀùÑÀáÉúÆéêÈ,    àÅìÅéðåÌ:
àÅéï, òÂøÉêÀ àÅìÆéêÈ--àÇâÌÄéãÈä åÇàÂãÇáÌÅøÈä;    òÈöÀîåÌ, îÄñÌÇôÌÅø.
6 Sacrifício e oferta não desejas; abriste-me os ouvidos; holocauto e oferta de expiação pelo pecado não reclamaste.
æ  æÆáÇç åÌîÄðÀçÈä, ìÉà-çÈôÇöÀúÌÈ--    àÈæÀðÇéÄí, ëÌÈøÄéúÈ ìÌÄé;
òåÉìÈä åÇçÂèÈàÈä,    ìÉà ùÑÈàÈìÀúÌÈ.
7 Então disse eu:  Eis aqui venho; no rolo do livro está escrito a meu respeito:
ç  àÈæ àÈîÇøÀúÌÄé, äÄðÌÅä-áÈàúÄé:    áÌÄîÀâÄìÌÇú-ñÅôÆø, ëÌÈúåÌá òÈìÈé. 8 Deleito-me em fazer a tua vontade, ó Deus meu; sim, a tua lei está dentro do meu coração.
è  ìÇòÂùÒåÉú-øÀöåÉðÀêÈ àÁìÉäÇé çÈôÈöÀúÌÄé;    åÀúåÉøÈúÀêÈ, áÌÀúåÉêÀ îÅòÈé. 9 Tenho proclamado boas-novas de justiça na grande congregação; eis que não retive os meus lábios;
é  áÌÄùÌÒÇøÀúÌÄé öÆãÆ÷, áÌÀ÷ÈäÈì øÈá--    äÄðÌÅä ùÒÀôÈúÇé, ìÉà àÆëÀìÈà:
éÀäåÈä,    àÇúÌÈä éÈãÈòÀúÌÈ.
10 Não ocultei dentro do meu coração a tua justiça; apregoei a tua fidelidade e a tua salvação; não escondi da grande congregação a tua benignidade e a tua verdade.
éà  öÄãÀ÷ÈúÀêÈ ìÉà-ëÄñÌÄéúÄé, áÌÀúåÉêÀ ìÄáÌÄé--    àÁîåÌðÈúÀêÈ åÌúÀùÑåÌòÈúÀêÈ àÈîÈøÀúÌÄé;
ìÉà-ëÄçÇãÀúÌÄé çÇñÀãÌÀêÈ åÇàÂîÄúÌÀêÈ,    ìÀ÷ÈäÈì øÈá.
11 Não detenhas para comigo, Senhor a tua compaixão; a tua benignidade e a tua fidelidade sempre me guardem.
éá  àÇúÌÈä éÀäåÈä--    ìÉà-úÄëÀìÈà øÇçÂîÆéêÈ îÄîÌÆðÌÄé;
çÇñÀãÌÀêÈ åÇàÂîÄúÌÀêÈ,    úÌÈîÄéã éÄöÌÀøåÌðÄé.
12 Pois males sem número me têm rodeado; as minhas iniqüidades me têm alcançado, de modo que não posso ver; são mais numerosas do que os cabelos da minha cabeça, pelo que desfalece o meu coração.
éâ  ëÌÄé àÈôÀôåÌ-òÈìÇé øÈòåÉú,    òÇã-àÅéï îÄñÀôÌÈø--
äÄùÌÒÄéâåÌðÄé òÂå‍ÉðÉúÇé,    åÀìÉà-éÈëÉìÀúÌÄé ìÄøÀàåÉú;
òÈöÀîåÌ îÄùÌÒÇòÂøåÉú øÉàùÑÄé,    åÀìÄáÌÄé òÂæÈáÈðÄé.
13 Digna-te, Senhor, livra-me; Senhor, apressa-te em meu auxílio.
éã  øÀöÅä éÀäåÈä, ìÀäÇöÌÄéìÅðÄé;    éÀäåÈä, ìÀòÆæÀøÈúÄé çåÌùÑÈä. 14 Sejam à uma envergonhados e confundidos os que buscam a minha vida para destruí-la; tornem atrás e confundam-se os que me desejam o mal.
èå  éÅáÉùÑåÌ åÀéÇçÀôÌÀøåÌ, éÇçÇã--    îÀáÇ÷ÀùÑÅé ðÇôÀùÑÄé, ìÄñÀôÌåÉúÈäÌ:
éÄñÌÉâåÌ àÈçåÉø, åÀéÄëÌÈìÀîåÌ--    çÂôÅöÅé, øÈòÈúÄé.
15 Desolados sejam em razão da sua afronta os que me dizem:  Ah! Ah!
èæ  éÈùÑÉîÌåÌ, òÇì-òÅ÷Æá áÌÈùÑÀúÌÈí--    äÈàÉîÀøÄéí ìÄé, äÆàÈç äÆàÈç. 16 Regozijem-se e alegrem-se em ti todos os que te buscam.  Digam continuamente os que amam a tua salvação:  Engrandecido seja o Senhor.
éæ  éÈùÒÄéùÒåÌ åÀéÄùÒÀîÀçåÌ, áÌÀêÈ--    ëÌÈì-îÀáÇ÷ÀùÑÆéêÈ:
éÉàîÀøåÌ úÈîÄéã, éÄâÀãÌÇì éÀäåÈä--    àÉäÂáÅé, úÌÀùÑåÌòÈúÆêÈ.
17 Eu, na verdade, sou pobre e necessitado, mas o Senhor cuida de mim.  Tu és o meu auxílio e o meu libertador; não te detenhas, ó Deus meu.
éç  åÇàÂðÄé, òÈðÄé åÀàÆáÀéåÉï--    àÂãÉðÈé éÇçÂùÑÈá-ìÄé:
òÆæÀøÈúÄé åÌîÀôÇìÀèÄé àÇúÌÈä:    àÁìÉäÇé, àÇì-úÌÀàÇçÇø.

 

Índice

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150