Índice

Salmos 90

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

à  úÌÀôÄìÌÈä, ìÀîÉùÑÆä àÄéùÑ-äÈàÁìÉäÄéí:
àÂãÉðÈé--îÈòåÉï àÇúÌÈä, äÈéÄéúÈ ìÌÈðåÌ;    áÌÀãÉø åÈãÉø.
1 Senhor, tu tens sido o nosso refúgio de geração em geração.
á  áÌÀèÆøÆí, äÈøÄéí éËìÌÈãåÌ--    åÇúÌÀçåÉìÅì àÆøÆõ åÀúÅáÅì;
åÌîÅòåÉìÈí òÇã-òåÉìÈí,    àÇúÌÈä àÅì.
2 Antes que nascessem os montes, ou que tivesses formado a terra e o mundo, sim, de eternidade a eternidade tu és Deus.
â  úÌÈùÑÅá àÁðåÉùÑ, òÇã-ãÌÇëÌÈà;    åÇúÌÉàîÆø, ùÑåÌáåÌ áÀðÅé-àÈãÈí. 3 Tu reduzes o homem ao pó, e dizes:  Voltai, filhos dos homens!
ã  ëÌÄé àÆìÆó ùÑÈðÄéí, áÌÀòÅéðÆéêÈ--    ëÌÀéåÉí àÆúÀîåÉì, ëÌÄé éÇòÂáÉø;
åÀàÇùÑÀîåÌøÈä    áÇìÌÈéÀìÈä.
4 Porque mil anos aos teus olhos são como o dia de ontem que passou, e como uma vigília da noite.
ä  æÀøÇîÀúÌÈí, ùÑÅðÈä éÄäÀéåÌ;    áÌÇáÌÉ÷Æø, ëÌÆçÈöÄéø éÇçÂìÉó. 5 Tu os levas como por uma torrente; são como um sono; de manhã são como a erva que cresce;
å  áÌÇáÌÉ÷Æø, éÈöÄéõ åÀçÈìÈó;    ìÈòÆøÆá, éÀîåÉìÅì åÀéÈáÅùÑ. 6 de manhã cresce e floresce; à tarde corta-se e seca.
æ  ëÌÄé-ëÈìÄéðåÌ áÀàÇôÌÆêÈ;    åÌáÇçÂîÈúÀêÈ ðÄáÀäÈìÀðåÌ. 7 Pois somos consumidos pela tua ira, e pelo teu furor somos conturbados.
ç  ùú (ùÑÇúÌÈä) òÂå‍ÉðÉúÅéðåÌ ìÀðÆâÀãÌÆêÈ;    òÂìËîÅðåÌ, ìÄîÀàåÉø ôÌÈðÆéêÈ. 8 Diante de ti puseste as nossas iniqüidades, à luz do teu rosto os nossos pecados ocultos.
è  ëÌÄé ëÈì-éÈîÅéðåÌ, ôÌÈðåÌ áÀòÆáÀøÈúÆêÈ;    ëÌÄìÌÄéðåÌ ùÑÈðÅéðåÌ ëÀîåÉ-äÆâÆä. 9 Pois todos os nossos dias vão passando na tua indignação; acabam-se os nossos anos como um suspiro.
é  éÀîÅé-ùÑÀðåÉúÅéðåÌ áÈäÆí ùÑÄáÀòÄéí ùÑÈðÈä,    åÀàÄí áÌÄâÀáåÌøÉú ùÑÀîåÉðÄéí ùÑÈðÈä--
åÀøÈäÀáÌÈí,    òÈîÈì åÈàÈåÆï:
ëÌÄé-âÈæ çÄéùÑ,    åÇðÌÈòËôÈä.
10 A duração da nossa vida é de setenta anos; e se alguns, pela sua robustez, chegam a oitenta anos, a medida deles é canseira e enfado; pois passa rapidamente, e nós voamos.
éà  îÄé-éåÉãÅòÇ, òÉæ àÇôÌÆêÈ;    åÌëÀéÄøÀàÈúÀêÈ, òÆáÀøÈúÆêÈ. 11 Quem conhece o poder da tua ira? e a tua cólera, segundo o temor que te é devido?
éá  ìÄîÀðåÉú éÈîÅéðåÌ, ëÌÅï äåÉãÇò;    åÀðÈáÄà, ìÀáÇá çÈëÀîÈä. 12 Ensina-nos a contar os nossos dias de tal maneira que alcancemos corações sábios.
éâ  ùÑåÌáÈä éÀäåÈä, òÇã-îÈúÈé;    åÀäÄðÌÈçÅí, òÇì-òÂáÈãÆéêÈ. 13 Volta-te para nós, Senhor! Até quando? Tem compaixão dos teus servos.
éã  ùÒÇáÌÀòÅðåÌ áÇáÌÉ÷Æø çÇñÀãÌÆêÈ;    åÌðÀøÇðÌÀðÈä åÀðÄùÒÀîÀçÈä, áÌÀëÈì-éÈîÅéðåÌ. 14 Sacia-nos de manhã com a tua benignidade, para que nos regozijemos e nos alegremos todos os nossos dias.
èå  ùÒÇîÌÀçÅðåÌ, ëÌÄéîåÉú òÄðÌÄéúÈðåÌ:    ùÑÀðåÉú, øÈàÄéðåÌ øÈòÈä. 15 Alegra-nos pelos dias em que nos afligiste, e pelos anos em que vimos o mal.
èæ  éÅøÈàÆä àÆì-òÂáÈãÆéêÈ ôÈòÃìÆêÈ;    åÇäÂãÈøÀêÈ, òÇì-áÌÀðÅéäÆí. 16 Apareça a tua obra aos teus servos, e a tua glória sobre seus filhos.
éæ  åÄéäÄé, ðÉòÇí àÂãÉðÈé àÁìÉäÅéðåÌ--    òÈìÅéðåÌ:
åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÅéðåÌ, ëÌåÉðÀðÈä òÈìÅéðåÌ;    åÌîÇòÂùÒÅä éÈãÅéðåÌ, ëÌåÉðÀðÅäåÌ.
17 Seja sobre nós a graça do Senhor, nosso Deus; e confirma sobre nós a obra das nossas mãos; sim, confirma a obra das nossas mãos.

 

Índice

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150