Indice

Salmos 68

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

à  ìÇîÀðÇöÌÅçÇ ìÀãÈåÄã, îÄæÀîåÉø ùÑÄéø. 1 LEVÁNTESE Dios, sean esparcidos sus enemigos, Y huyan de su presencia los que le aborrecen.
á  éÈ÷åÌí àÁìÉäÄéí, éÈôåÌöåÌ àåÉéÀáÈéå;    åÀéÈðåÌñåÌ îÀùÒÇðÀàÈéå, îÄôÌÈðÈéå. 2 Como es lanzado el humo, los lanzarás:  Como se derrite la cera delante del fuego, Así perecerán los impíos delante de Dios.
â  ëÌÀäÄðÀãÌÉó òÈùÑÈï,    úÌÄðÀãÌÉó:
ëÌÀäÄîÌÅñ ãÌåÉðÇâ, îÄôÌÀðÅé-àÅùÑ--    éÉàáÀãåÌ øÀùÑÈòÄéí, îÄôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí.
3 Mas los justos se alegrarán:  gozarse han delante de Dios, Y saltarán de alegría.
ã  åÀöÇãÌÄé÷Äéí--éÄùÒÀîÀçåÌ éÇòÇìÀöåÌ, ìÄôÀðÅé àÁìÉäÄéí;    åÀéÈùÒÄéùÒåÌ áÀùÒÄîÀçÈä. 4 Cantad á Dios, cantad salmos á su nombre:  Ensalzad al que sube sobre los cielos En JAH su nombre, y alegraos delante de él.
ä  ùÑÄéøåÌ, ìÅàìÉäÄéí--    æÇîÌÀøåÌ ùÑÀîåÉ:
ñÉìÌåÌ, ìÈøÉëÅá áÌÈòÂøÈáåÉú--áÌÀéÈäÌ ùÑÀîåÉ;    åÀòÄìÀæåÌ ìÀôÈðÈéå.
5 Padre de huérfanos y defensor de viudas, Es Dios en la morada de su santuario:
å  àÂáÄé éÀúåÉîÄéí, åÀãÇéÌÇï àÇìÀîÈðåÉú--    àÁìÉäÄéí, áÌÄîÀòåÉï ÷ÈãÀùÑåÉ. 6 El Dios que hace habitar en familia los solos; Que saca á los aprisionados con grillos:  Mas los rebeldes habitan en sequedad.
æ  àÁìÉäÄéí, îåÉùÑÄéá éÀçÄéãÄéí áÌÇéÀúÈä--    îåÉöÄéà àÂñÄéøÄéí, áÌÇëÌåÉùÑÈøåÉú;
àÇêÀ ñåÉøÀøÄéí,    ùÑÈëÀðåÌ öÀçÄéçÈä.
7 Oh Dios, cuando tú saliste delante de tu pueblo, Cuando anduviste por el desierto, (Selah,)
ç  àÁìÉäÄéí--áÌÀöÅàúÀêÈ, ìÄôÀðÅé òÇîÌÆêÈ;    áÌÀöÇòÀãÌÀêÈ áÄéùÑÄéîåÉï ñÆìÈä. 8 La tierra tembló; También destilaron los cielos á la presencia de Dios:  Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
è  àÆøÆõ øÈòÈùÑÈä, àÇó-ùÑÈîÇéÄí ðÈèÀôåÌ--    îÄôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí:
æÆä ñÄéðÇé--    îÄôÌÀðÅé àÁìÉäÄéí, àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì.
9 Abundante lluvia esparciste, oh Dios, á tu heredad; Y cuando se cansó, tú la recreaste.
é  âÌÆùÑÆí ðÀãÈáåÉú, úÌÈðÄéó àÁìÉäÄéí;    ðÇçÂìÈúÀêÈ åÀðÄìÀàÈä, àÇúÌÈä ëåÉðÇðÀúÌÈäÌ. 10 Los que son de tu grey han morado en ella:  Por tu bondad, oh Dios, has provisto al pobre.
éà  çÇéÌÈúÀêÈ éÈùÑÀáåÌ-áÈäÌ;    úÌÈëÄéï áÌÀèåÉáÈúÀêÈ ìÆòÈðÄé àÁìÉäÄéí. 11 El Señor daba palabra:  De las evangelizantes había grande ejército.
éá  àÂãÉðÈé éÄúÌÆï-àÉîÆø;    äÇîÀáÇùÌÒÀøåÉú, öÈáÈà øÈá. 12 Huyeron, huyeron reyes de ejércitos; Y las que se quedaban en casa partían los despojos.
éâ  îÇìÀëÅé öÀáÈàåÉú, éÄãÌÉãåÌï éÄãÌÉãåÌï;    åÌðÀåÇú-áÌÇéÄú, úÌÀçÇìÌÅ÷ ùÑÈìÈì. 13 Bien que fuiesteis echados entre los tiestos, Seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, Y sus plumas con amarillez de oro.
éã  àÄí-úÌÄùÑÀëÌÀáåÌï,    áÌÅéï ùÑÀôÇúÌÈéÄí:
ëÌÇðÀôÅé éåÉðÈä, ðÆçÀôÌÈä áÇëÌÆñÆó;    åÀàÆáÀøåÉúÆéäÈ, áÌÄéøÇ÷ÀøÇ÷ çÈøåÌõ.
14 Cuando esparció el Omnipotente los reyes en ella, Emblanquecióse ésta como la nieve en Salmón.
èå  áÌÀôÈøÅùÒ ùÑÇãÌÇé îÀìÈëÄéí áÌÈäÌ--    úÌÇùÑÀìÅâ áÌÀöÇìÀîåÉï. 15 Monte de Dios es el monte de Basán; Monte alto el de Basán.
èæ  äÇø-àÁìÉäÄéí äÇø-áÌÈùÑÈï:    äÇø âÌÇáÀðËðÌÄéí, äÇø-áÌÈùÑÈï. 16 ¿Por qué os levantáis, oh montes altos? Este monte amó Dios para su asiento; Ciertamente Jehová habitará en él para siempre.
éæ  ìÈîÌÈä, úÌÀøÇöÌÀãåÌï--    äÈøÄéí âÌÇáÀðËðÌÄéí:
äÈäÈø--çÈîÇã àÁìÉäÄéí ìÀùÑÄáÀúÌåÉ;    àÇó-éÀäåÈä, éÄùÑÀëÌÉï ìÈðÆöÇç.
17 Los carros de Dios son veinte mil, y más millares de ángeles.  El Señor entre ellos, como en Sinaí, así en el santuario.
éç  øÆëÆá àÁìÉäÄéí, øÄáÌÉúÇéÄí àÇìÀôÅé ùÑÄðÀàÈï;    àÂãÉðÈé áÈí, ñÄéðÇé áÌÇ÷ÌÉãÆùÑ. 18 Subiste á lo alto, cautivaste la cautividad, Tomaste dones para los hombres, Y también para los rebeldes, para que habite entre ellos JAH Dios.
éè  òÈìÄéúÈ ìÇîÌÈøåÉí, ùÑÈáÄéúÈ ùÌÑÆáÄé--    ìÈ÷ÇçÀúÌÈ îÇúÌÈðåÉú, áÌÈàÈãÈí;
åÀàÇó ñåÉøÀøÄéí,    ìÄùÑÀëÌÉï éÈäÌ àÁìÉäÄéí.
19 Bendito el Señor; cada día nos colma de beneficios El Dios de nuestra salud.  (Selah.)
ë  áÌÈøåÌêÀ àÂãÉðÈé, éåÉí éåÉí:    éÇòÂîÈñ-ìÈðåÌ--äÈàÅì éÀùÑåÌòÈúÅðåÌ ñÆìÈä. 20 Dios, nuestro Dios ha de salvarnos; Y de Dios Jehová es el librar de la muerte.
ëà  äÈàÅì ìÈðåÌ, àÅì ìÀîåÉùÑÈòåÉú:    åÀìÅéäåÄä àÂãÉðÈé--ìÇîÌÈåÆú, úÌÉöÈàåÉú. 21 Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemigos, La cabelluda mollera del que camina en sus pecados.
ëá  àÇêÀ-àÁìÉäÄéí--éÄîÀçÇõ, øÉàùÑ àÉéÀáÈéå:    ÷ÈãÀ÷Éã ùÒÅòÈø--îÄúÀäÇìÌÅêÀ, áÌÇàÂùÑÈîÈéå. 22 El Señor dijo:  De Basán haré volver, Te haré volver de los profundos de la mar:
ëâ  àÈîÇø àÂãÉðÈé, îÄáÌÈùÑÈï àÈùÑÄéá;    àÈùÑÄéá, îÄîÌÀöËìåÉú éÈí. 23 Porque tu pie se enrojecerá de sangre de tus enemigos, Y de ella la lengua de tus perros.
ëã  ìÀîÇòÇï, úÌÄîÀçÇõ øÇâÀìÀêÈ--áÌÀãÈí:    ìÀùÑåÉï ëÌÀìÈáÆéêÈ--îÅàÉéÀáÄéí îÄðÌÅäåÌ. 24 Vieron tus caminos, oh Dios; Los caminos de mi Dios, de mi Rey, en el santuario.
ëä  øÈàåÌ äÂìÄéëåÉúÆéêÈ àÁìÉäÄéí;    äÂìÄéëåÉú àÅìÄé îÇìÀëÌÄé áÇ÷ÌÉãÆùÑ. 25 Los cantores iban delante, los tañedores detrás; En medio, las doncellas, con adufes.
ëå  ÷ÄãÌÀîåÌ ùÑÈøÄéí, àÇçÇø ðÉâÀðÄéí;    áÌÀúåÉêÀ òÂìÈîåÉú, úÌåÉôÅôåÉú. 26 Bendecid á Dios en congregaciones:  Al Señor, vosotros de la estirpe de Israel.
ëæ  áÌÀîÇ÷ÀäÅìåÉú, áÌÈøÀëåÌ àÁìÉäÄéí;    àÂãÉðÈé, îÄîÌÀ÷åÉø éÄùÒÀøÈàÅì. 27 Allí estaba el joven Benjamín señoreador de ellos, Los príncipes de Judá en su congregación, Los príncipes de Zabulón, los príncipes de Nephtalí.
ëç  ùÑÈí áÌÄðÀéÈîÄï, öÈòÄéø øÉãÅí--ùÒÈøÅé éÀäåÌãÈä, øÄâÀîÈúÈí;    ùÒÈøÅé æÀáËìåÌï, ùÒÈøÅé ðÇôÀúÌÈìÄé. 28 Tu Dios ha ordenado tu fuerza; Confirma, oh Dios, lo que has obrado en nosotros.
ëè  öÄåÌÈä àÁìÉäÆéêÈ, òËæÌÆêÈ:    òåÌæÌÈä àÁìÉäÄéí--æåÌ, ôÌÈòÇìÀúÌÈ ìÌÈðåÌ. 29 Por razón de tu templo en Jerusalem Los reyes te ofrecerán dones.
ì  îÅäÅéëÈìÆêÈ, òÇì-éÀøåÌùÑÈìÈÄí--    ìÀêÈ éåÉáÄéìåÌ îÀìÈëÄéí ùÑÈé. 30 Reprime la reunión de gentes armadas, La multitud de toros con los becerros de los pueblos, Hasta que todos se sometan con sus piezas de plata:  Disipa los pueblos que se complacen en la guerra.
ìà  âÌÀòÇø çÇéÌÇú ÷ÈðÆä, òÂãÇú àÇáÌÄéøÄéí áÌÀòÆâÀìÅé òÇîÌÄéí--    îÄúÀøÇôÌÅñ áÌÀøÇöÌÅé-ëÈñÆó;
áÌÄæÌÇø òÇîÌÄéí,    ÷ÀøÈáåÉú éÆçÀôÌÈöåÌ.
31 Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía apresurará sus manos á Dios.
ìá  éÆàÁúÈéåÌ çÇùÑÀîÇðÌÄéí, îÄðÌÄé îÄöÀøÈéÄí;    ëÌåÌùÑ úÌÈøÄéõ éÈãÈéå, ìÅàìÉäÄéí. 32 Reinos de la tierra, cantad á Dios, Cantad al Señor (Selah);
ìâ  îÇîÀìÀëåÉú äÈàÈøÆõ, ùÑÄéøåÌ ìÅàìÉäÄéí;    æÇîÌÀøåÌ àÂãÉðÈé ñÆìÈä. 33 Al que cabalga sobre los cielos de los cielos que son de antiguo:  He aquí á su voz dará voz de fortaleza.
ìã  ìÈøÉëÅá, áÌÄùÑÀîÅé ùÑÀîÅé-÷ÆãÆí--    äÅï éÄúÌÅï áÌÀ÷åÉìåÉ, ÷åÉì òÉæ. 34 Atribuid fortaleza á Dios:  Sobre Israel es su magnificencia, Y su poder está en los cielos.
ìä  úÌÀðåÌ òÉæ, ìÅàìÉäÄéí:    òÇì-éÄùÒÀøÈàÅì âÌÇàÂåÈúåÉ; åÀòËæÌåÉ, áÌÇùÌÑÀçÈ÷Äéí. 35 Terrible eres, oh Dios, desde tus santuarios:  El Dios de Israel, él da fortaleza y vigor á su pueblo.  Bendito Dios.
ìå  ðåÉøÈà àÁìÉäÄéí,    îÄîÌÄ÷ÀãÌÈùÑÆéêÈ:
àÅì éÄùÒÀøÈàÅì--    äåÌà ðÉúÅï òÉæ åÀúÇòÂöËîåÉú ìÈòÈí;
áÌÈøåÌêÀ àÁìÉäÄéí.

 

Indice

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150