"

Para estudios en hebreo - Biblia, Talmud, Toseftá, Mishnê Torá, etc...
| Mejón Mamré |


| Volver | Glosario | La Torá Oral | La Unión | Advertencia |

| Prefacio | Preceptos Positivos | Preceptos Negativos | Fin del Prefacio | División del Compendio |

-
Unión Sefardita Hispano-Portuguesa

Copyright © 2008, 2009, 2010, 2011, 2012
Todos los derechos reservados.

rabino_es@judaismo-iberico.org

Mishné Torá leido y explicado

Como discípulo del Rambam z”l me ha quedado claro ya desde hace años, desde la primera vez que completé el estudio de los catorce libros que comprenden su monumental compendio, que no se debe estudiar su gran obra halákhica salteando partes. No obstante eso también soy consciente de que a muchos hijos del Pueblo de Israel la obra les es inaccesible por falta de conocimiento de la lengua hebrea.


Todo estudiante que visita nuestro sitio-web ya se habrá percatado de que se están subiendo a él lecciones de hebreo moderno con la finalidad de que quienes las estudien concienzudamente luego puedan estudiar el hebreo clásico sin mayores dificultades y así acceder a las obras de nuestros Grandes Sabios en su original.


Como lo he dicho en el párrafo anterior la falta de conocimiento suficiente del hebreo es lo que impide que muchos israelitas interesados en la literatura del Rambam z”l no puedan acceder a ella. Por lo tanto he decidido presentar aquí diversos capítulos del Mishné Torá explicados de la mejor y más clara manera posible y he añadido a los textos, cuando eso fue necesario, textos adicionales que complementan cada capítulo leido ya que son mencionados en él.


Este proyecto de lectura y explicación del Mishné Torá, B”N & B”H, continuará llevándose a cabo dependiendo del interés de los estudiantes que visitan nuestro sitio-web.


Toda crítica constructiva será agradecida de corazón.

Como a muchas personas les resulta dificultoso leer hebreo transliterado a continuación se hallan dos versiones de Las Gracias después de las Comidas, en hebreo ”Birkat ha-Mazón“, en audio. También se hallan dos textos de Birkat ha-Mazón, uno del corriente y uno abreviado para niños pequeños.

Todo el mérito de la iniciativa que me incentivó a trabajar en este proyecto acerca del Birkat ha-Mazón es del Sr. Carlos Padilla de Puerto Rico.

  1. El texto de Birkat ha-Mazón

  2. Audio referido al Salmo que los Ashkenazim acostumbran a cantar antes de Birkat ha-Mazón

  3. Audio del Birkat ha-Mazón según la pronunciación corriente entre los sefaradim

  4. Audio del Birkat ha-Mazón según la pronunciación hebrea clásica


  1. 7mo Capítulo de Hilkhot Tefilá - Las Leyes de Las Plegarias - Texto
    7mo Capítulo de Hilkhot Tefilá - Las Leyes de Las Plegarias - Audio


  2. 7mo Capítulo de Hilkhot Tefilá - Las Leyes de Las Plegarias - Texto
    7mo Capítulo de Hilkhot Tefilá - Las Leyes de Las Plegarias - Audio


  3. 7mo Capítulo de Hilkhot Tefilá - Las Leyes de Las Plegarias - Texto
    7mo Capítulo de Hilkhot Tefilá - Las Leyes de Las Plegarias - Audio


  4. 7mo Capítulo de Hilkhot Tefilá - Las Leyes de Las Plegarias - Texto
    7mo Capítulo de Hilkhot Tefilá - Las Leyes de Las Plegarias - Audio


  5. 7mo Capítulo de Hilkhot Tefilá - Las Leyes de Las Plegarias - Texto
    7mo Capítulo de Hilkhot Tefilá - Las Leyes de Las Plegarias - Audio


  6. 7mo Capítulo de Hilkhot Tefilá - Las Leyes de Las Plegarias - Texto
    7mo Capítulo de Hilkhot Tefilá - Las Leyes de Las Plegarias - Audio


La pronunciación utilizada es la sefaradí tradicional que es la considerada como la más cercana a la original hebrea.
B”N & B”H se agregarán más grabaciones y textos traducidos y explicados dependiendo de la demanda real de las mismas.


Nuestra labor se realiza sin fines de lucro siendo nuestra única recompensa que, B”H, ella sirva a su propósito de la mejor y más exitosa manera posible.


Para estudios en hebreo - Biblia, Talmud, Toseftá, Mishnê Torá, etc...
| Mejón Mamré |


| Volver | Glosario | La Torá Oral | La Unión | Advertencia |

| Prefacio | Preceptos Positivos | Preceptos Negativos | Fin del Prefacio | División del Compendio |

Tiene Ud. alguna pregunta? Puede Ud. consultarnos!