"

Para estudios en hebreo - Biblia, Talmud, Toseftá, Mishnê Torá, etc...
| Mejón Mamré |


| Volver | Glosario | La Torá Oral | La Unión | Advertencia |

| Prefacio | Preceptos Positivos | Preceptos Negativos | Fin del Prefacio | División del Compendio |

-
Unión Sefardita Hispano-Portuguesa

Copyright © 2008, 2009, 2010, 2011, 2012
Todos los derechos reservados.

rabino_es@judaismo-iberico.org

Clases de hebreo moderno

El material acerca del hebreo moderno, cuyos vínculos se hayan a continuación, ha sido preparado con la intención de servir a dos propósitos.


En primer lugar se debe tener en cuenta que el hebreo, como lengua semítica, es muy diferente del español por lo cual por mucho que se esfuercen los editores de Sifré Qodesh en transliterar Sidurim u otra literatura hebrea esencial para el uso diario de los israelitas de habla hispana, éstos jamás lograrán repoducir fonéticamente de manera correcta los sonidos de todas las consonantes hebreas al ser combinadas con las diferentes vocales.


Debido a lo anteriormente explicado, a continuación se presentan enlaces, o vínculos, a textos acompañados de archivos de audio que procurarán, B”H, conseguir que quien siga las instrucciones dadas logre dominar la lectura del hebreo según lo comunmente aceptable, como lengua hablada, en la Tierra de Israel en nuestros días.


B”N & B”H en el futuro se agregarán nuevas clases que ampliarán el vocabulario de los alumnos hasta que éstos lleguen a un nivel que les permita el accesso a las fuentes hebreas clásicas en su idioma original.


El segundo propósito de las clases de hebreo moderno es el de proveer a los israelitas hispanohablantes de la base necesaria de hebreo para adentrarse luego en el hebreo clásico.
B”N & B”H en el futuro se agregarán clases de hebreo clásico, con el correspondiente audio, a fin de que todo israelita pueda decir cada Tefilá diaria y cada Berakhá en su momento, y pueda también estudiar Torá, utilizando la pronunciación más similar posible a la que conocían y utilizaban nuestros Sabios z”l.


Finalmente, si alguien se pregunta para qué le es necesario aprender hebreo si puede conformarse con una ”buena“ transliteración fonética. Ha de tener en cuenta todo israelita que el conocimiento del idioma hebreo y su gramática se puede considerar obligatorio según la Torá para todo el Pueblo de Israel ya que sin él cómo ha de enseñar un padre a su hijo las oraciones básicas que es su deber enseñarle como el ”Shem`á Israel“.


Toda crítica constructiva será agradecida de corazón.

  1. alfabeto_consonantes.pdf
    alfabeto_consonantes.mp3
  2. alfabeto_vocales_02.pdf
    alfabeto_vocales_02.mp3
  3. vocales_03.pdf
    vocales_03.mp3
    teclado.jpg
  4. qamats.jpg
    qamats.mp3
  5. Pataj.jpg
    pataj.mp3
  6. segol.jpg
    segol.mp3
  7. tsere.jpg
    tsere.mp3
  8. jiraq.jpg
    jiraq.mp3
  9. jolam_jaser.jpg
    jolam.mp3
  10. qubuts.jpg
    qubuts.mp3
  11. shuraq.jpg
    shuraq.mp3
  12. jiraq_be_iod.jpg
    jiraq.mp3
  13. jolam_male.jpg
    jolam.mp3
  14. shewa.jpg
    shewa.mp3
  15. escritura.pdf
    escritura.mp3
  16. soletreo.jpg
    soletreo.mp3
  17. palabras_01.jpg
    15.mp3
  18. palabras_02.jpg
    16.mp3
  19. palabras_03.jpg
    17.mp3
  20. palabras_04.jpg
    18.mp3
  21. palabras_05.jpg
    19.mp3
  22. palabras_06.jpg
    20.mp3
  23. palabras_07.jpg
    21.mp3
  24. palabras_08.jpg
    22.mp3
  25. palabras_09.jpg
    23.mp3
  26. palabras_10.jpg
    24.mp3
  27. Pronombres_Personales.jpg
    25.mp3
  28. estaciones.bmp
    26.mp3
    Las estaciones.pdf
    Las estaciones.mp3
  29. Partes_del_cuerpo.jpg
    27.mp3
  30. Los miembros.pdf
    29.mp3
  31. alfabeto_lectura_04.pdf
    alfabeto_lectura_04.mp3
  32. alfabeto_combinaciones_05.pdf"
    alfabeto_combinaciones_05.mp3

La pronunciación utilizada es la sefaradí tradicional que es la considerada como la más cercana a la original hebrea.
B”N & B”H se agregarán más lecciones dependiendo de la demanda real de las mismas por parte de aquellos israelitas hispanohablantes convencidos de su deber de aprender la lengua de sus ancestros que es la de la Torá.


Nuestra labor se realiza sin fines de lucro siendo nuestra única recompensa que, B”H, ella sirva a su propósito de la mejor y más exitosa manera posible.


Para estudios en hebreo - Biblia, Talmud, Toseftá, Mishnê Torá, etc...
| Mejón Mamré |


| Volver | Glosario | La Torá Oral | La Unión | Advertencia |

| Prefacio | Preceptos Positivos | Preceptos Negativos | Fin del Prefacio | División del Compendio |

Tiene Ud. alguna pregunta? Puede Ud. consultarnos!