A sinagoga no período talmúdico e pré-talmúdico, desde que fora instituída pelo tribunal de 'Ezra (Esdras), era contruída por uma estrutura que lembra os panteões, para facilitar a acústica, e encontraram os Sábios do Talmud para tanto alusão nos Salmos, onde se lê: "Das profundezas clamo a ti, Senhor!" .

O local onde achava-se o orador público (o centro da sinagoga) era o mais baixo, e em torno as pessoas achavam-se acomodadas em degraus, cada fila mais distante do orador, encontrava-se um pouco mais alta.

Os achados arqueológicos na Terra de Israel que remontam ao períiodo bizantino e anterior a ele, confirmam minhas palavras. Portanto, traduzi aqui ao pé da letra o termo "desce".

Voltar