à åÇéÌÉñÆó àÄéÌåÉá, ùÒÀàÅú îÀùÑÈìåÉ; åÇéÌÉàîÇø.
|
1 Y REASUMIÓ Job su discurso, y dijo:
|
á çÇé-àÅì, äÅñÄéø îÄùÑÀôÌÈèÄé; åÀùÑÇãÌÇé, äÅîÇø ðÇôÀùÑÄé.
|
2 Vive Dios, el cual ha apartado mi causa, Y el Omnipotente, que amargó el alma mía,
|
â ëÌÄé-ëÈì-òåÉã ðÄùÑÀîÈúÄé áÄé; åÀøåÌçÇ àÁìåÉäÌÇ áÌÀàÇôÌÄé.
|
3 Que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, Y hubiere hálito de Dios en mis narices,
|
ã àÄí-úÌÀãÇáÌÅøÀðÈä ùÒÀôÈúÇé òÇåÀìÈä; åÌìÀùÑåÉðÄé, àÄí-éÆäÀâÌÆä øÀîÄéÌÈä.
|
4 Mis labios no hablarán iniquidad, Ni mi lengua pronunciará engaño.
|
ä çÈìÄéìÈä ìÌÄé, àÄí-àÇöÀãÌÄé÷ àÆúÀëÆí: òÇã-àÆâÀåÈò-- ìÉà-àÈñÄéø úÌËîÌÈúÄé îÄîÌÆðÌÄé.
|
5 Nunca tal acontezca que yo os justifique: Hasta morir no quitaré de mí mi integridad.
|
å áÌÀöÄãÀ÷ÈúÄé äÆçÁæÇ÷ÀúÌÄé, åÀìÉà àÇøÀôÌÆäÈ; ìÉà-éÆçÁøÇó ìÀáÈáÄé, îÄéÌÈîÈé.
|
6 Mi justicia tengo asida, y no la cederé: No me reprochará mi corazón en el tiempo de mi vida.
|
æ éÀäÄé ëÀøÈùÑÈò, àÉéÀáÄé; åÌîÄúÀ÷åÉîÀîÄé ëÀòÇåÌÈì.
|
7 Sea como el impío mi enemigo, Y como el inicuo mi adversario.
|
ç ëÌÄé îÇä-úÌÄ÷ÀåÇú çÈðÅó, ëÌÄé éÄáÀöÈò; ëÌÄé éÅùÑÆì àÁìåÉäÌÇ ðÇôÀùÑåÉ.
|
8 Porque ¿cuál es la esperanza del hipócrita, por mucho que hubiere robado, Cuando Dios arrebatare su alma?
|
è äÂöÇòÂ÷ÈúåÉ, éÄùÑÀîÇò àÅì-- ëÌÄé-úÈáåÉà òÈìÈéå öÈøÈä.
|
9 ¿Oirá Dios su clamor Cuando la tribulación sobre él viniere?
|
é àÄí-òÇì-ùÑÇãÌÇé éÄúÀòÇðÌÈâ; éÄ÷ÀøÈà àÁìåÉäÌÇ áÌÀëÈì-òÅú.
|
10 ¿Deleitaráse en el Omnipotente? ¿Invocará á Dios en todo tiempo?
|
éà àåÉøÆä àÆúÀëÆí áÌÀéÇã-àÅì; àÂùÑÆø òÄí-ùÑÇãÌÇé, ìÉà àÂëÇçÅã.
|
11 Yo os enseñaré en orden á la mano de Dios: No esconderé lo que hay para con el Omnipotente.
|
éá äÅï-àÇúÌÆí ëÌËìÌÀëÆí çÂæÄéúÆí; åÀìÈîÌÈä-æÌÆä, äÆáÆì úÌÆäÀáÌÈìåÌ.
|
12 He aquí que todos vosotros lo habéis visto: ¿Por qué pues os desvanecéis con fantasía?
|
éâ æÆä, çÅìÆ÷-àÈãÈí øÈùÑÈò òÄí-àÅì; åÀðÇçÂìÇú òÈøÄéöÄéí, îÄùÌÑÇãÌÇé éÄ÷ÌÈçåÌ.
|
13 Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, Y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.
|
éã àÄí-éÄøÀáÌåÌ áÈðÈéå ìÀîåÉ-çÈøÆá; åÀöÆàÁöÈàÈéå, ìÉà éÄùÒÀáÌÀòåÌ-ìÈçÆí.
|
14 Si sus hijos fueren multiplicados, serán para el cuchillo; Y sus pequeños no se hartarán de pan;
|
èå ùÒÀøÄéãÈå, áÌÇîÌÈåÆú éÄ÷ÌÈáÅøåÌ; åÀàÇìÀîÀðÉúÈéå, ìÉà úÄáÀëÌÆéðÈä.
|
15 Los que le quedaren, en muerte serán sepultados; Y no llorarán sus viudas.
|
èæ àÄí-éÄöÀáÌÉø ëÌÆòÈôÈø ëÌÈñÆó; åÀëÇçÉîÆø, éÈëÄéï îÇìÀáÌåÌùÑ.
|
16 Si amontonare plata como polvo, Y si preparare ropa como lodo;
|
éæ éÈëÄéï, åÀöÇãÌÄé÷ éÄìÀáÌÈùÑ; åÀëÆñÆó, ðÈ÷Äé éÇçÂìÉ÷.
|
17 Habrála él preparado, mas el justo se vestirá, Y el inocente repartirá la plata.
|
éç áÌÈðÈä ëÈòÈùÑ áÌÅéúåÉ; åÌëÀñËëÌÈä, òÈùÒÈä ðÉöÅø.
|
18 Edificó su casa como la polilla, Y cual cabaña que el guarda hizo.
|
éè òÈùÑÄéø éÄùÑÀëÌÇá, åÀìÉà éÅàÈñÅó; òÅéðÈéå ôÌÈ÷Çç åÀàÅéðÆðÌåÌ.
|
19 El rico dormirá, mas no será recogido: Abrirá sus ojos, mas él no será.
|
ë úÌÇùÌÒÄéâÅäåÌ ëÇîÌÇéÄí, áÌÇìÌÈäåÉú; ìÇéÀìÈä, âÌÀðÈáÇúÌåÌ ñåÌôÈä.
|
20 Asirán de él terrores como aguas: Torbellino lo arrebatará de noche.
|
ëà éÄùÌÒÈàÅäåÌ ÷ÈãÄéí åÀéÅìÇêÀ; åÄéùÒÈòÂøÅäåÌ, îÄîÌÀ÷ÉîåÉ.
|
21 Lo antecogerá el solano, y partirá; Y tempestad lo arrebatará del lugar suyo.
|
ëá åÀéÇùÑÀìÅêÀ òÈìÈéå, åÀìÉà éÇçÀîÉì; îÄéÌÈãåÉ, áÌÈøåÉçÇ éÄáÀøÈç.
|
22 Dios pues descargará sobre él, y no perdonará: Hará él por huir de su mano.
|
ëâ éÄùÒÀôÌÉ÷ òÈìÅéîåÉ ëÇôÌÅéîåÉ; åÀéÄùÑÀøÉ÷ òÈìÈéå, îÄîÌÀ÷ÉîåÉ.
|
23 Batirán sus manos sobre él, Y desde su lugar le silbarán.
|
|
|
|