|
éÅùÑ áÌÄëÀìÈìÈï ùÑÀúÌÅé îÄöÀååÉú òÂùÒÅä:
|
Há nelas cinco mandamentos positivos:
|
|
à
ìÄäÀéåÉú úÌÀôÄìÌÄéï òÇì äÈøÉàùÑ
|
1
Estarem os tefilin na cabeça;
|
|
á
ìÀ÷ÈùÑÀøÈí òÇì äÇéÌÈã
|
2
Amarrá-los no braço;
|
|
â
ìÄ÷ÀáÌÉòÇ îÀæåÌæÈä áÌÀôÄúÀçÅé äÇùÌÑÀòÈøÄéí
|
3
Colocar mezuzá nos umbrais dos portais;
|
|
ã
ìÄëÀúÌÉá ëÌÈì àÄéùÑ ñÅôÆø úÌåÉøÈä ìÀòÇöÀîåÉ
|
4
Escrever todo homem [israelita] um sêfer Torá (rolo de pergaminho da Torá) para si mesmo;
|
|
ä
ìÄëÀúÌÉá äÇîÌÆìÆêÀ ñÅôÆø ùÑÅðÄé ìÀòÇöÀîåÉ ëÌÀãÅé ùÑÆéÌÄäÀéåÌ ìåÉ ùÑÅðÄé ñÄôÀøÅé úÌåÉøÈä
|
5
Escrever o rei [de Israel] um segundo livro para si mesmo, para que tenha dois sifrê (pl.: de sêfer) Torá
|
|
åÌáÅàåÌø ëÌÈì äÇîÌÄöÀååÉú äÇàÅìÌåÌ áÌÄôÀøÈ÷Äéí àÅìÌåÌ.
|
O esclarecimento destes mandamentos acham-se nestes capítulos.
|