Las Leyes de las Costumbres Gentiles y la Idolatría

ביא"ע

| Todo el Mishné Torá | El Libro de la Ciencia | Las Leyes de las Costumbres Gentiles y la Idolatría | Todos los capítulos |
Capítulos : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

הִלְכּוֹת עֲבוֹדָה זָרָה וְחֻקּוֹת הַגּוֹיִים

פֵּרֶק ח

Capítulo Ocho

א כָּל שְׁאֵין בּוֹ תְּפוּסַת יַד אָדָם, וְלֹא עָשָׂהוּ--אִם נֶעְבַּד, הֲרֵי זֶה מֻתָּר בַּהֲנָאָה. לְפִיכָּךְ הַגּוֹיִים הָעוֹבְדִים אֶת הֶהָרִים, וְאֶת הַגְּבָעוֹת, וְאֶת הָאִילָנוֹת הַנְּטוּעִין מִתְּחִלָּתָן לְפֵרוֹת, וְאֶת הַמַּעְיָנוֹת הַנּוֹבְעִים לָרַבִּים, וְאֶת הַבְּהֵמָה--הֲרֵי אֵלּוּ מֻתָּרִין בַּהֲנָאָה; וּמֻתָּר לֶאֱכֹל אוֹתָן הַפֵּרוֹת שֶׁנֶּעֶבְדוּ בִּמְקוֹם גְּדִילָתָן, וְאוֹתָהּ הַבְּהֵמָה. וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר, בְּהֵמָה שֶׁהֻקְצָת לַעֲבוֹדָה זָרָה, שְׁהִיא מֻתֶּרֶת בַּאֲכִילָה: בֵּין שֶׁהִקְצוּהָ לְעָבְדָהּ, בֵּין שֶׁהִקְצוּהָ לְהַקְרִיבָהּ--הֲרֵי זוֹ מֻתֶּרֶת.	1 aaaaaaaaaaaaaaaa
ב בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים שְׁאֵין הַבְּהֵמָה נֶאֱסֶרֶת, בְּשֶׁלֹּא עָשָׂה בָּהּ מַעֲשֶׂה לְשֵׁם עֲבוֹדָה זָרָה; אֲבָל אִם עָשָׂה בָּהּ מַעֲשֶׂה כָּל שְׁהוּא, אֲסָרָהּ. כֵּיצַד, כְּגוֹן שֶׁשָּׁחַט בָּהּ סִימָן לַעֲבוֹדָה זָרָה. עָשָׂה אוֹתָהּ חֲלִיפִין לַעֲבוֹדָה זָרָה, אֲסָרָהּ; וְכֵן חֲלִיפֵי חֲלִיפִין: מִפְּנֵי שֶׁנַּעֲשַׂת כִּדְמֵי עֲבוֹדָה זָרָה.	2 aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ג בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים, בְּבֶהֱמַת עַצְמוֹ; אֲבָל אִם שָׁחַט בֶּהֱמַת חֲבֵרוֹ לַעֲבוֹדָה זָרָה אוֹ הִחְלִיפָהּ--לֹא נֶאֶסְרָה, שְׁאֵין אָדָם אוֹסֵר דָּבָר שְׁאֵינוּ שֶׁלּוֹ.	3 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ד הַמִּשְׁתַּחֲוֶה לְקַרְקַע עוֹלָם, לֹא אֲסָרָהּ; חָפַר בָּהּ בּוֹרוֹת שִׁיחִין וּמְעָרוֹת לְשֵׁם עֲבוֹדָה זָרָה, אֲסָרָהּ. [ב] מַיִם שֶׁעֲקָרָן הַגַּל וְהִשְׁתַּחֲוָה לָהֶן, לֹא אֲסָרָן; נְטָלָן בְּיָדוֹ וְהִשְׁתַּחֲוָה לָהֶן, אֲסָרָן. אַבְנֵי הַר שֶׁנִּדַּלְדְּלוּ, וַעֲבָדָן בִּמְקוֹמָן--מֻתָּרוֹת, שֶׁהֲרֵי אֵין בָּהֶן תְּפוּסַת יַד אָדָם.	4 aaaaaaaaaaaaaaaaaa
ה [ג] יִשְׂרָאֵל שֶׁזָּקַף לְבֵנָה לְהִשְׁתַּחֲווֹת לָהּ, וְלֹא הִשְׁתַּחֲוָה, וּבָא גּוֹי וְהִשְׁתַּחֲוָה לָהּ--אֲסָרָהּ בַּהֲנָאָה, שֶׁזְּקִיפָתָהּ מַעֲשֶׂה; וְכֵן אִם זָקַף בֵּיצָה, וּבָא גּוֹי וְהִשְׁתַּחֲוָה לָהּ--אֲסָרָהּ. חָתַךְ דְּלַעַת וְכַיּוֹצֶא בָּהּ, וְהִשְׁתַּחֲוָה לָהּ--אֲסָרָהּ; הִשְׁתַּחֲוָה לַחֲצִי הַדְּלַעַת, וְהַחֲצִי הָאַחֵר מְעֹרֶה בּוֹ--הֲרֵי זֶה אָסוּר מִסָּפֵק, שֶׁמֶּא זֶה הַחֵצִי כְּמוֹ יָד לַחֵצִי הַנֶּעְבָּד.	5 aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ו אִילָן שֶׁנְּטָעוֹ מִתְּחִלָּה שֶׁיְּהֶא נֶעְבָּד--אָסוּר בַּהֲנָאָה, וְזוֹ הִיא "אֲשֵׁרָה" (דברים טז,כא) הָאֲמוּרָה בַּתּוֹרָה. הָיָה אִילָן נָטוּעַ, וְגִדְּעוֹ וּפִסְּלוֹ לְשֵׁם עֲבוֹדָה זָרָה, אַפִלּוּ הִבְרִיךְ וְהִרְכִּיב בְּגוּפוֹ שֶׁלְּאִילָן, וְהוֹצִיא שָׂרִיגִים--כּוֹרֵת אֶת הַשָּׂרִיגִים, וְהֶן אֲסוּרִין בַּהֲנָאָה; וּשְׁאָר הָאִילָן, מֻתָּר. וְכֵן הַמִּשְׁתַּחֲוֶה לְאִילָן--אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא נֶאֱסָר גּוּפוֹ--כָּל הַשָּׂרִיגִים וְהֶעָלִים וְהַלּוֹלַבִּין וְהַפֵּרוֹת שֶׁיּוֹצִיא כָּל זְמָן שְׁהוּא נֶעְבָּד, הֲרֵי אֵלּוּ אֲסוּרִין בַּהֲנָאָה.	6 aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ז אִילָן שֶׁהָיוּ הַגּוֹיִים מְשַׁמְּרִין אֶת פֵּרוֹתָיו, וְאוֹמְרִין שְׁהֶן מוּכָנִין לַעֲשׂוֹת מֵהֶן שֵׁכָר לְבֵית עֲבוֹדָה זָרָה פְּלוֹנִית, וְעוֹשִׂין מֵהֶן שֵׁכָר, וְשׁוֹתִין אוֹתוֹ בְּיוֹם אֵידָם--הֲרֵי זֶה הָאִילָן אָסוּר בַּהֲנָאָה, מִפְּנֵי שֶׁסְּתָמוֹ שְׁהוּא אֲשֵׁרָה, וּלְפִיכָּךְ עוֹשִׂין בְּפֵרוֹתָיו כָּךְ, שֶׁזּוֹ הִיא חֻקָּה שֶׁלַּאֲשֵׁרָה.	7 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ח [ד] אִילָן שֶׁמַּעְמִידִין תַּחְתָּיו עֲבוֹדָה זָרָה--כָּל זְמָן שְׁהִיא תַּחְתָּיו, אָסוּר בַּהֲנָאָה; נִטְּלָה מִתַּחְתָּיו עֲבוֹדָה זָרָה--הֲרֵי זֶה מֻתָּר, מִפְּנֵי שְׁאֵין הָאִילָן עַצְמוֹ הוּא הַנֶּעְבָּד.	8 aaaaaaaaaaaaaaaaaa
ט בַּיִת שֶׁבָּנָה אוֹתוֹ הַגּוֹי מִתְּחִלָּה שֶׁיְּהֶא הַבַּיִת עַצְמוֹ נֶעְבָּד, וְכֵן הַמִּשְׁתַּחֲוֶה לְבַיִת בָּנוּי--הֲרֵי זֶה אָסוּר בַּהֲנָאָה. הָיָה בָּנוּי, וְסִיְּדוֹ וְכִיְּרוֹ לְשֵׁם עֲבוֹדָה זָרָה עַד שֶׁנִּתְחַדַּשׁ--נוֹטֵל מַה שֶׁחִדַּשׁ, וְהַחִדּוּשׁ אָסוּר בַּהֲנָאָה, מִפְּנֵי שֶׁעָשָׂהוּ לְעָבְדוֹ; וּשְׁאָר הַבַּיִת, מֻתָּר. הִכְנִיס עֲבוֹדָה זָרָה לְתוֹךְ הַבַּיִת--כָּל זְמָן שְׁהִיא שָׁם, הַבַּיִת אָסוּר בַּהֲנָאָה; הוֹצִיאָהּ, הֻתַּר הַבַּיִת.	9 aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
י וְכֵן אֶבֶן שֶׁחֲצָבָהּ מִתְּחִלָּה לְעָבְדָהּ, אֲסוּרָה בַּהֲנָאָה. הָיְתָה חֲצוּבָה, וְצִיְּרָהּ וְכִיְּרָהּ שֶׁתֵּעָבֵד--אַפִלּוּ צִיַּר וְכִיַּר בְּגוּף הָאֶבֶן, וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר אִם סִיַּד עָלֶיהָ--נוֹטֵל מַה שֶׁחִדַּשׁ, וְהוּא אָסוּר בַּהֲנָאָה, הוֹאִיל וְנַעֲשָׂה שֶׁיֵּעָבֵד; וּשְׁאָר הָאֶבֶן, מֻתָּר. [ה] אֶבֶן שֶׁהִעְמִיד עָלֶיהָ עֲבוֹדָה זָרָה, הֲרֵי זוֹ אֲסוּרָה כָּל זְמָן שְׁהִיא עָלֶיהָ; סִלַּק עֲבוֹדָה זָרָה, הָאֶבֶן מֻתֶּרֶת.	10 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
יא מִי שֶׁהָיָה בֵּיתוֹ סָמוּךְ לְבֵית עֲבוֹדָה זָרָה, וְנָפַל--אָסוּר לִבְנוֹתוֹ. כֵּיצַד הוּא עוֹשֶׂה: כּוֹנֵס לְתוֹךְ שֶׁלּוֹ, וּבוֹנֶה; וְאוֹתוֹ הָרֵוַח--מְמַלְּאֵהוּ קוֹצִים אוֹ צוֹאָה, כְּדֵי שֶׁלֹּא יַרְחִיב בְּבֵית עֲבוֹדָה זָרָה. הָיָה הַכֹּתֶל שֶׁלּוֹ וְשֶׁלַּעֲבוֹדָה זָרָה, יִדּוֹן מֶחְצָה לְמֶחְצָה: מֶחְצָה שֶׁלּוֹ, מֻתָּר בַּהֲנָאָה; וְשֶׁלַּעֲבוֹדָה זָרָה, אָסוּר--אֲבָנָיו וְעֵצָיו וַעֲפָרוֹ, הַכֹּל אָסוּר בַּהֲנָאָה.	11 aaaaaaaaaaaaaaaaaa
יב [ו] כֵּיצַד מְאַבֵּד עֲבוֹדָה זָרָה, וּשְׁאָר דְּבָרִים שְׁהֶן אֲסוּרִין בִּגְלָלָהּ כְּגוֹן מְשַׁמְּשֶׁיהָ וְתִקְרֹבֶת שֶׁלָּהּ--שׁוֹחֵק וְזוֹרֶה לָרוּחַ, אוֹ שׂוֹרֵף וּמַטִּיל לְיָם הַמֶּלַח.	12 aaaaaaaaaaaaaaaaaa
יג [ז] דָּבָר שְׁאֵין בּוֹ תְּפוּסַת יַד אָדָם שֶׁנֶּעְבָּד, כְּגוֹן הָרִים וּבְהֵמָה וְאִילָן--אַף עַל פִּי שֶׁהַנֶּעְבָּד עַצְמוֹ מֻתָּר בַּהֲנָאָה, צִפּוּיָיו אֲסוּרִין בַּהֲנָאָה; וְהַנִּהְנֶה בְּכָל שְׁהוּא מֵהֶן--לוֹקֶה, שֶׁנֶּאֱמָר "לֹא-תַחְמֹד כֶּסֶף וְזָהָב עֲלֵיהֶם" (דברים ז,כה). וְכָל צִפּוּיֵי עֲבוֹדָה זָרָה, הֲרֵי הֶן בִּכְלָל מְשַׁמְּשֶׁיהָ.	13 aaaaaaaaaaaaaaaaaa
יד [ח] עֲבוֹדָה זָרָה שֶׁלַּגּוֹיִים, שֶׁבִּטְּלוּהָ גּוֹיִים קֹדֶם שֶׁתָּבוֹא לְיַד יִשְׂרָאֵל--הֲרֵי זוֹ מֻתֶּרֶת בַּהֲנָאָה: שֶׁנֶּאֱמָר "פְּסִילֵי אֱלֹהֵיהֶם, תִּשְׂרְפוּן בָּאֵשׁ" (דברים ז,כה), בְּשֶׁבָּאוּ לְיָדֵינוּ וְהֶן נוֹהֲגִין בָּהֶן אֱלָהוּת; אֲבָל אִם בִּטְּלוּם, הֲרֵי אֵלּוּ מֻתָּרִין.	14 aaaaaaaaaaaaaaaaaa
טו [ט] עֲבוֹדָה זָרָה שֶׁלְּיִשְׂרָאֵל, אֵינָהּ בְּטֵלָה לְעוֹלָם; אַפִלּוּ הָיָה לְגוֹי בָּהּ שֻׁתָּפוּת, אֵין בִּטּוּלוֹ מוֹעִיל כְּלוּם, אֵלָא אֲסוּרָה בַּהֲנָאָה לְעוֹלָם, וּטְעוּנָה גְּנִיזָה. וְכֵן עֲבוֹדָה זָרָה שֶׁלַּגּוֹי שֶׁבָּאת לְיַד יִשְׂרָאֵל, וְאַחַר כָּךְ בִּטְּלָהּ הַגּוֹי--אֵין בִּטּוּלוֹ מוֹעִיל כְּלוּם, אֵלָא אֲסוּרָה בַּהֲנָאָה לְעוֹלָם. וְאֵין יִשְׂרָאֵל מְבַטֵּל עֲבוֹדָה זָרָה, וְאַפִלּוּ בִּרְשׁוּת הַגּוֹי.	15 aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
טז גּוֹי קָטָן אוֹ שׁוֹטֶה, אֵינוּ מְבַטֵּל עֲבוֹדָה זָרָה. וְגוֹי שֶׁבִּטַּל עֲבוֹדָה זָרָה--בֵּין שֶׁלּוֹ, בֵּין שֶׁלַּגּוֹיִים אֲחֵרִים, בְּעַל כָּרְחוֹ, אַף עַל פִּי שֶׁאֲנָסוֹ יִשְׂרָאֵל עַל כָּךְ--הֲרֵי זוֹ בְּטֵלָה: וּבִלְבָד שֶׁיְּהֶא הַגּוֹי הַמְּבַטֵּל, עוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה; אֲבָל מִי שְׁאֵינוּ עוֹבֵד, אֵין בִּטּוּלוֹ בִּטּוּל.	16 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
יז הַמְּבַטֵּל עֲבוֹדָה זָרָה, בִּטַּל מְשַׁמְּשֶׁיהָ; בִּטַּל מְשַׁמְּשֶׁיהָ, מְשַׁמְּשֶׁיהָ מֻתָּרִין, וְהִיא אֲסוּרָה בַּהֲנָאָה כְּמוֹ שֶׁהָיְתָה, עַד שֶׁיְּבַטְּלָהּ. וְתִקְרֹבֶת עֲבוֹדָה זָרָה, אֵינָהּ בְּטֵלָה לְעוֹלָם.	17 aaaaaaaaaaaaaaaaaa
יח [י] כֵּיצַד מְבַטְּלָהּ: קָטַע רֹאשׁ אָזְנָהּ, רֹאשׁ חָטְמָהּ, רֹאשׁ אֶצְבָּעָהּ, פְּחָסָהּ בְּפָנֶיהָ אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא חִסְּרָהּ, אוֹ שֶׁמְּכָרָהּ לְצוֹרֵף יִשְׂרָאֵל--הֲרֵי זוֹ בְּטֵלָה. אֲבָל אִם מִשְׁכְּנָהּ, אוֹ מְכָרָהּ לְגוֹי אוֹ לְיִשְׂרָאֵל שְׁאֵינוּ צוֹרֵף, אוֹ שֶׁנָּפְלָה עָלֶיהָ מַפֹּלֶת וְלֹא פִנָּהּ, גְּנָבוּהָ לִסְטִים וְלֹא תְבָעָהּ, רָקַק בְּפָנֶיהָ, הִשְׁתִּין בְּפָנֶיהָ, גְּרָרָהּ, זָרַק בָּהּ אֶת הַצּוֹאָה--הֲרֵי זוֹ אֵינָהּ בְּטֵלָה.	18 aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
יט [יא] עֲבוֹדָה זָרָה שֶׁהִנִּיחוּהָ עוֹבְדֶיהָ בְּשָׁעַת שָׁלוֹם--מֻתֶּרֶת בַּהֲנָאָה, שֶׁהֲרֵי בִּטּלוּהָ; בְּשָׁעַת מִלְחָמָה--אֲסוּרָה, מִפְּנֵי שֶׁלֹּא הִנִּיחוּהָ אֵלָא מִפְּנֵי הַמִּלְחָמָה. עֲבוֹדָה זָרָה שֶׁנִּשְׁבְּרָה מֵאֵלֶיהָ--שְׁבָרֶיהָ אֲסוּרִין בַּהֲנָאָה, עַד שֶׁיְּבַטְּלוּהָ; לְפִיכָּךְ הַמּוֹצֶא שִׁבְרֵי עֲבוֹדָה זָרָה--הֲרֵי אֵלּוּ אֲסוּרִין בַּהֲנָאָה, שֶׁמֶּא לֹא בִטּלוּהָ הַגּוֹיִים. וְאִם הָיְתָה שֶׁלִּפְרָקִים, וְהֶדְיוֹט יָכוֹל לְהַחְזִירָהּ--צָרִיךְ לְבַטַּל כָּל פֶּרֶק וָפֶרֶק מִפְּרָקֶיהָ; וְאִם אֵינוּ יָכוֹל לְהַחְזִירָהּ--כֵּיוָן שֶׁבִּטַּל אֵבֶר אֶחָד מִמֶּנָּה, בָּטְלוּ כָּל הַשְּׁבָרִים.	19 aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
כ [יב] מִזְבַּח עֲבוֹדָה זָרָה שֶׁנִּפְגַּם--עֲדַיִן הוּא אָסוּר בַּהֲנָאָה, עַד שֶׁיִּנָּתֵץ רֻבּוֹ בְּיַד גּוֹיִים; וּבִימוֹס שֶׁנִּפְגַּם, מֻתָּר. אֵיזֶה הוּא בִּימוֹס וְאֵיזֶה הוּא מִזְבֵּחַ--בִּימוֹס, אֶבֶן אַחַת; מִזְבֵּחַ, אֲבָנִים הַרְבֵּה. וְכֵיצַד מְבַטְּלִין אַבְנֵי מַרְקֻלְיָס: כֵּיוָן שֶׁבָּנָה בָּהֶן בִּנְיָן, אוֹ חִפָּה בָּהֶן אֶת הַדְּרָכִים, וְכַיּוֹצֶא בָּאֵלּוּ--הֲרֵי הֶן מֻתָּרוֹת בַּהֲנָאָה.	20 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
כא כֵּיצַד מְבַטְּלִין אֶת הָאֲשֵׁרָה: קִרְסַם מִמֶּנָּה עָלֶה, זֵרַד מִמֶּנָּה יוֹנֵק, נָטַל מִמֶּנָּה מַקֵּל אוֹ שַׁרְבִיט, אוֹ שֶׁשְּׁפָיָהּ שֶׁלֹּא לְצָרְכָּהּ--הֲרֵי זוֹ בְּטֵלָה. שְׁפָיָהּ לְצָרְכָּהּ--הִיא אֲסוּרָה, וּשְׁפָיֶיהָ מֻתָּרִין. וְאִם הָיְתָה שֶׁלְּיִשְׂרָאֵל--בֵּין לְצָרְכָּהּ בֵּין לְצָרְכּוֹ, בֵּין הִיא בֵּין שְׁפָיֶיהָ--אֲסוּרִין לְעוֹלָם: שֶׁעֲבוֹדָה זָרָה שֶׁלְּיִשְׂרָאֵל, אֵין לָהּ בִּטּוּל לְעוֹלָם.	21 aaaaaaaaaaaaaaaaaa

| Todo el Mishné Torá | El Libro de la Ciencia | Las Leyes de las Costumbres Gentiles y la Idolatría | Todos los capítulos |
Capítulos : 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12

¿Tiene Ud. alguna pregunta? ¡Le invitamos a formulárnosla!