Indice

Números 25

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

à åÇéÌÅùÑÆá éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÇùÌÑÄèÌÄéí; åÇéÌÈçÆì äÈòÈí, ìÄæÀðåÉú àÆì-áÌÀðåÉú îåÉàÈá. 1 Y REPOSÓ Israel en Sittim, y el pueblo empezó á fornicar con las hijas de Moab:
á åÇúÌÄ÷ÀøÆàïÈ ìÈòÈí, ìÀæÄáÀçÅé àÁìÉäÅéäÆï; åÇéÌÉàëÇì äÈòÈí, åÇéÌÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÅàìÉäÅéäÆï. 2 Las cuales llamaron al pueblo á los sacrificios de sus dioses:  y el pueblo comió, é inclinóse á sus dioses.
â åÇéÌÄöÌÈîÆã éÄùÒÀøÈàÅì, ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø; åÇéÌÄçÇø-àÇó éÀäåÈä, áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì. 3 Y allegóse el pueblo á Baal-peor; y el furor de Jehová se encendió contra Israel.
ã åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä àÆì-îÉùÑÆä, ÷Çç àÆú-ëÌÈì-øÈàùÑÅé äÈòÈí, åÀäåÉ÷Çò àåÉúÈí ìÇéäåÈä, ðÆâÆã äÇùÌÑÈîÆùÑ; åÀéÈùÑÉá çÂøåÉï àÇó-éÀäåÈä, îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì. 4 Y Jehová dijo á Moisés:  Toma todos los príncipes del pueblo, y ahórcalos á Jehová delante del sol; y la ira del furor de Jehová se apartará de Israel.
ä åÇéÌÉàîÆø îÉùÑÆä, àÆì-ùÑÉôÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì:  äÄøÀâåÌ àÄéùÑ àÂðÈùÑÈéå, äÇðÌÄöÀîÈãÄéí ìÀáÇòÇì ôÌÀòåÉø. 5 Entonces Moisés dijo á los jueces de Israel:  Matad cada uno á aquellos de los suyos que se han allegado á Baal-peor.
å åÀäÄðÌÅä àÄéùÑ îÄáÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈà, åÇéÌÇ÷ÀøÅá àÆì-àÆçÈéå àÆú-äÇîÌÄãÀéÈðÄéú, ìÀòÅéðÅé îÉùÑÆä, åÌìÀòÅéðÅé ëÌÈì-òÂãÇú áÌÀðÅé-éÄùÒÀøÈàÅì; åÀäÅîÌÈä áÉëÄéí, ôÌÆúÇç àÉäÆì îåÉòÅã. 6 Y he aquí un varón de los hijos de Israel vino y trajo una Madianita á sus hermanos, á ojos de Moisés y de toda la congregación de los hijos de Israel, llorando ellos á la puerta del tabernáculo del testimonio.
æ åÇéÌÇøÀà, ôÌÄéðÀçÈñ áÌÆï-àÆìÀòÈæÈø, áÌÆï-àÇäÂøÉï, äÇëÌÉäÅï; åÇéÌÈ÷Èí îÄúÌåÉêÀ äÈòÅãÈä, åÇéÌÄ÷ÌÇç øÉîÇç áÌÀéÈãåÉ. 7 Y viólo Phinees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón el sacerdote, y levantóse de en medio de la congregación, y tomó una lanza en su mano:
ç åÇéÌÈáÉà àÇçÇø àÄéùÑ-éÄùÒÀøÈàÅì àÆì-äÇ÷ÌËáÌÈä, åÇéÌÄãÀ÷Éø àÆú-ùÑÀðÅéäÆí--àÅú àÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì, åÀàÆú-äÈàÄùÌÑÈä àÆì-÷ÃáÈúÈäÌ; åÇúÌÅòÈöÇø, äÇîÌÇâÌÅôÈä, îÅòÇì, áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. 8 Y fué tras el varón de Israel á la tienda, y alanceólos á ambos, al varón de Israel, y á la mujer por su vientre.  Y cesó la mortandad de los hijos de Israel.
è åÇéÌÄäÀéåÌ, äÇîÌÅúÄéí áÌÇîÌÇâÌÅôÈä--àÇøÀáÌÈòÈä åÀòÆùÒÀøÄéí, àÈìÆó.  {ô} 9 Y murieron de aquella mortandad veinte y cuatro mil.
é åÇéÀãÇáÌÅø éÀäåÈä, àÆì-îÉùÑÆä ìÌÅàîÉø. 10 Entonces Jehová habló á Moisés, diciendo:
éà ôÌÄéðÀçÈñ áÌÆï-àÆìÀòÈæÈø áÌÆï-àÇäÂøÉï äÇëÌÉäÅï, äÅùÑÄéá àÆú-çÂîÈúÄé îÅòÇì áÌÀðÅé-éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀ÷ÇðÀàåÉ àÆú-÷ÄðÀàÈúÄé, áÌÀúåÉëÈí; åÀìÉà-ëÄìÌÄéúÄé àÆú-áÌÀðÅé-éÄùÒÀøÈàÅì, áÌÀ÷ÄðÀàÈúÄé. 11 Phinees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón el sacerdote, ha hecho tornar mi furor de los hijos de Israel, llevado de celo entre ellos:  por lo cual yo no he consumido en mi celo á los hijos de Israel.
éá ìÈëÅï, àÁîÉø:  äÄðÀðÄé ðÉúÅï ìåÉ àÆú-áÌÀøÄéúÄé, ùÑÈìåÉí. 12 Por tanto di les:  He aquí yo establezco mi pacto de paz con él;
éâ åÀäÈéÀúÈä ìÌåÉ åÌìÀæÇøÀòåÉ àÇçÂøÈéå, áÌÀøÄéú ëÌÀäËðÌÇú òåÉìÈí--úÌÇçÇú, àÂùÑÆø ÷ÄðÌÅà ìÅàìÉäÈéå, åÇéÀëÇôÌÅø, òÇì-áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì. 13 Y tendrá él, y su simiente después de él, el pacto del sacerdocio perpetuo; por cuanto tuvo celo por su Dios, é hizo expiación por los hijos de Israel.
éã åÀùÑÅí àÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì äÇîÌËëÌÆä, àÂùÑÆø äËëÌÈä àÆú-äÇîÌÄãÀéÈðÄéú--æÄîÀøÄé, áÌÆï-ñÈìåÌà:  ðÀùÒÄéà áÅéú-àÈá, ìÇùÌÑÄîÀòÉðÄé. 14 Y el nombre del varón muerto, que fué muerto con la Madianita, era Zimri hijo de Salu, jefe de una familia de la tribu de Simeón.
èå åÀùÑÅí äÈàÄùÌÑÈä äÇîÌËëÌÈä äÇîÌÄãÀéÈðÄéú, ëÌÈæÀáÌÄé áÇú-öåÌø:  øÉàùÑ àËîÌåÉú áÌÅéú-àÈá áÌÀîÄãÀéÈï, äåÌà.  {ô} 15 Y el nombre de la mujer Madianita muerta, era Cozbi, hija de Zur, príncipe de pueblos, padre de familia en Madián.
èæ åÇéÀãÇáÌÅø éÀäåÈä, àÆì-îÉùÑÆä ìÌÅàîÉø. 16 Y Jehová habló á Moisés, diciendo:
éæ öÈøåÉø, àÆú-äÇîÌÄãÀéÈðÄéí; åÀäÄëÌÄéúÆí, àåÉúÈí. 17 Hostilizaréis á los Madianitas, y los heriréis:
éç ëÌÄé öÉøÀøÄéí äÅí ìÈëÆí, áÌÀðÄëÀìÅéäÆí àÂùÑÆø-ðÄëÌÀìåÌ ìÈëÆí òÇì-ãÌÀáÇø-ôÌÀòåÉø; åÀòÇì-ãÌÀáÇø ëÌÈæÀáÌÄé áÇú-ðÀùÒÄéà îÄãÀéÈï, àÂçÉúÈí, äÇîÌËëÌÈä áÀéåÉí-äÇîÌÇâÌÅôÈä, òÇì-ãÌÀáÇø-ôÌÀòåÉø. 18 Por cuanto ellos os afligieron á vosotros con sus ardides, con que os han engañado en el negocio de Peor, y en el negocio de Cozbi, hija del príncipe de Madián, su hermana, la cual fué muerta el día de la mortandad por causa de Peor.

 

Indice

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36