à ìÀãÈåÄã-- áÌÀùÑÇðÌåÉúåÉ àÆú-èÇòÀîåÉ, ìÄôÀðÅé àÂáÄéîÆìÆêÀ; åÇéÀâÈøÀùÑÅäåÌ, åÇéÌÅìÇêÀ.
|
1 BENDECIRÉ á Jehová en todo tiempo; Su alabanza será siempre en mi boca.
|
á àÂáÈøÀëÈä àÆú-éÀäåÈä áÌÀëÈì-òÅú; úÌÈîÄéã, úÌÀäÄìÌÈúåÉ áÌÀôÄé.
|
2 En Jehová se gloriará mi alma: Oiránlo los mansos, y se alegrarán.
|
â áÌÇéäåÈä, úÌÄúÀäÇìÌÅì ðÇôÀùÑÄé; éÄùÑÀîÀòåÌ òÂðÈåÄéí åÀéÄùÒÀîÈçåÌ.
|
3 Engrandeced á Jehová conmigo, Y ensalcemos su nombre á una.
|
ã âÌÇãÌÀìåÌ ìÇéäåÈä àÄúÌÄé; åÌðÀøåÉîÀîÈä ùÑÀîåÉ éÇçÀãÌÈå.
|
4 Busqué á Jehová, y él me oyó, Y libróme de todos mis temores.
|
ä ãÌÈøÇùÑÀúÌÄé àÆú-éÀäåÈä åÀòÈðÈðÄé; åÌîÄëÌÈì-îÀâåÌøåÉúÇé äÄöÌÄéìÈðÄé.
|
5 A él miraron y fueron alumbrados: Y sus rostros no se avergonzaron.
|
å äÄáÌÄéèåÌ àÅìÈéå åÀðÈäÈøåÌ; åÌôÀðÅéäÆí, àÇì-éÆçÀôÌÈøåÌ.
|
6 Este pobre clamó, y oyóle Jehová, Y librólo de todas sus angustias.
|
æ æÆä òÈðÄé ÷ÈøÈà, åÇéäåÈä ùÑÈîÅòÇ; åÌîÄëÌÈì-öÈøåÉúÈéå, äåÉùÑÄéòåÉ.
|
7 El ángel de Jehová acampa en derredor de los que le temen, Y los defiende.
|
ç çÉðÆä îÇìÀàÇêÀ-éÀäåÈä ñÈáÄéá ìÄéøÅàÈéå; åÇéÀçÇìÌÀöÅí.
|
8 Gustad, y ved que es bueno Jehová: Dichoso el hombre que confiará en él.
|
è èÇòÂîåÌ åÌøÀàåÌ, ëÌÄé-èåÉá éÀäåÈä; àÇùÑÀøÅé äÇâÌÆáÆø, éÆçÁñÆä-áÌåÉ.
|
9 Temed á Jehová, vosotros sus santos; Porque no hay falta para los que le temen.
|
é éÀøàåÌ àÆú-éÀäåÈä ÷ÀãÉùÑÈéå: ëÌÄé-àÅéï îÇçÀñåÉø, ìÄéøÅàÈéå.
|
10 Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; Pero los que buscan á Jehová, no tendrán falta de ningún bien.
|
éà ëÌÀôÄéøÄéí, øÈùÑåÌ åÀøÈòÅáåÌ; åÀãÉøÀùÑÅé éÀäåÈä, ìÉà-éÇçÀñÀøåÌ ëÈì-èåÉá.
|
11 Venid, hijos, oidme; El temor de Jehová os enseñaré.
|
éá ìÀëåÌ-áÈðÄéí, ùÑÄîÀòåÌ-ìÄé; éÄøÀàÇú éÀäåÈä, àÂìÇîÌÆãÀëÆí.
|
12 ¿Quién es el hombre que desea vida, Que codicia días para ver bien?
|
éâ îÄé-äÈàÄéùÑ, äÆçÈôÅõ çÇéÌÄéí; àÉäÅá éÈîÄéí, ìÄøÀàåÉú èåÉá.
|
13 Guarda tu lengua de mal, Y tus labios de hablar engaño.
|
éã ðÀöÉø ìÀùÑåÉðÀêÈ îÅøÈò; åÌùÒÀôÈúÆéêÈ, îÄãÌÇáÌÅø îÄøÀîÈä.
|
14 Apártate del mal, y haz el bien; Busca la paz, y síguela.
|
èå ñåÌø îÅøÈò, åÇòÂùÒÅä-èåÉá; áÌÇ÷ÌÅùÑ ùÑÈìåÉí åÀøÈãÀôÅäåÌ.
|
15 Los ojos de Jehová están sobre los justos, Y atentos sus oídos al clamor de ellos.
|
èæ òÅéðÅé éÀäåÈä, àÆì-öÇãÌÄé÷Äéí; åÀàÈæÀðÈéå, àÆì-ùÑÇåÀòÈúÈí.
|
16 La ira de Jehová contra los que mal hacen, Para cortar de la tierra la memoria de ellos.
|
éæ ôÌÀðÅé éÀäåÈä, áÌÀòÉùÒÅé øÈò; ìÀäÇëÀøÄéú îÅàÆøÆõ æÄëÀøÈí.
|
17 Clamaron los justos, y Jehová oyó, Y librólos de todas sus angustias.
|
éç öÈòÂ÷åÌ, åÇéäåÈä ùÑÈîÅòÇ; åÌîÄëÌÈì-öÈøåÉúÈí, äÄöÌÄéìÈí.
|
18 Cercano está Jehová á los quebrantados de corazón; Y salvará á los contritos de espíritu.
|
éè ÷ÈøåÉá éÀäåÈä, ìÀðÄùÑÀáÌÀøÅé-ìÅá; åÀàÆú-ãÌÇëÌÀàÅé-øåÌçÇ éåÉùÑÄéòÇ.
|
19 Muchos son los males del justo; Mas de todos ellos lo librará Jehová.
|
ë øÇáÌåÉú, øÈòåÉú öÇãÌÄé÷; åÌîÄëÌËìÌÈí, éÇöÌÄéìÆðÌåÌ éÀäåÈä.
|
20 El guarda todos sus huesos; Ni uno de ellos será quebrantado.
|
ëà ùÑÉîÅø ëÌÈì-òÇöÀîåÉúÈéå; àÇçÇú îÅäÅðÌÈä, ìÉà ðÄùÑÀáÌÈøÈä.
|
21 Matará al malo la maldad; Y los que aborrecen al justo serán asolados.
|
ëá úÌÀîåÉúÅú øÈùÑÈò øÈòÈä; åÀùÒÉðÀàÅé öÇãÌÄé÷ éÆàÀùÑÈîåÌ.
|
22 Jehová redime el alma de sus siervos; Y no serán asolados cuantos en él confían.
|
ëâ ôÌÉãÆä éÀäåÈä, ðÆôÆùÑ òÂáÈãÈéå; åÀìÉà éÆàÀùÑÀîåÌ, ëÌÈì-äÇçÉñÄéí áÌåÉ.
|
|
|